Тексты и переводы песен /

A Bachelor For Baden Powell | 1993

Join the cubs
See the world
Pay your subs
Meet the girls
Sell your toys
Be reborn
They love a boy in uniform
37 wasted years
Closeting his greatest fears
Still in shorts and eating jelly
He used to come and fix our telly
Akela, Akela
I will do my best
Akela, you’ll have heart failure
Get your hands out of my vest
The oldest joker in the pack
Knew how to fold a union jack
Bought me chocolate, cakes and sweets
All the Cadbury’s Flakes that I could eat
Akela, Akela
I will do my best
Akela, you’ll have heart failure
Get your hands out of my vest
You’re a bachelor for Baden Powell
And you don’t know where I’ve been
Take your spatula and your bathing towel
And go swear your allegiance to the queen
You’ll get no badge for touching me
Bad health or inefficiency
Halitosis, poison breath
Or scaring little lonely boys to death
Akela, Akela I will do my best
Akela, Akela
You’ve got to get me off your chest
Akela, Akela
I think that it’s time to go
Hayla Shayla, see ya later
I’m only nine years old and the answer’s NO!
You’re a bachelor for Baden Powell
And you don’t know where I’ve been
So take your spatula and your bathing towel
And go swear your allegiance to the queen

Перевод песни

Присоединяйся к детенышам,
Посмотри на мир.
Заплати свои подводные лодки.
Познакомься с девчонками,
Продай свои игрушки,
Возродись.
Они любят мальчика в униформе,
потраченного впустую 37 лет,
Скрывая свои самые большие страхи.
Все еще в шортах и ест желе.
Он приходил и чинил наш телевизор,
Акела.
Я сделаю все, что в моих силах,
Акела, у тебя будет сердечная недостаточность.
Убери свои руки из моего жилета,
Самый старый шутник в стае
Умел складывать Юнион Джек.
Купил мне шоколад, торты и сладости,
Все хлопья Кэдбери, которые я мог съесть.
Акела, Акела.
Я сделаю все, что в моих силах,
Акела, у тебя будет сердечная недостаточность.
Убери руки от моего жилета.
Ты холостяк для Баден Пауэлла,
И ты не знаешь, где я был.
Возьми свой шпатель и банное полотенце
И поклянись в верности королеве,
Ты не получишь значка за то, что прикоснулся ко мне,
Плохое здоровье или неэффективность,
Аллитоз, ядовитое дыхание
Или напугал маленьких одиноких мальчиков до смерти.
Акела, Акела, я сделаю все, что в моих силах.
Акела, Акела.
Ты должен вытащить меня из своей груди.
Акела, Акела.
Думаю, пора уходить.
Хейла Шейла, увидимся позже.
Мне всего девять лет, и ответ-нет!
Ты холостяк для Баден Пауэлла,
И ты не знаешь, где я был.
Так что возьми свой шпатель и банное полотенце
И поклянись Королеве в верности.