You’ve told another lie this time
You stood up but your legs aren’t moving again
It’s your call but it better be the last try
You hold ransom for tuition that I’ve already spent
So give it up, give it up, it’s time
They’re auditioning new roles, hoping we don’t catch 'em pulling our legs
Don’t go the audience from last night
Spread the word and the new crowd’s showing up
Throw the dirt and leave the path beat covered up so we don’t know you’re there
Hold your breath until your heart stops beating
Hold your breath until your heart stops beating so fast
Once more, the story of your whole life
For you it’s all just a game, but the game never ends
Your hiding in the closet while your one night stand’s waiting with his eyes
closed counting to ten
Now gather around, gather around, hats off
While they’re tossing in their quarters might as well give all the people a show
Don’t cry, I’m not so good at goodbyes
You’re moving on at the same pace I’m giving up
Throw the dirt and leave the path beat covered up so we don’t know you’re there
Hold your breath until your heart stops beating
Hold your breath until your heart stops beating so fast
Giving orders from the back seat while the passengers are all unaware
Hold your breath until your heart stops beating
Hold your breath until your heart stops beating so fast
Now it’s all gonna unwind, hurry up before the sun goes down
It’s past 4 o’clock my time, you’ll come around, now you’re coming around
And they’ll all be fighting for their own rights
And they’ll all be delighted just to know we’re alive
And they’ll all be fighting for their own rights
And they’ll all be delighted just to know we’re alive
You’ve told another lie this time
You stood up but your legs aren’t moving again
But all your wasted time goes to show that you’re just not giving up
Throw the dirt and leave the path beat covered up so we don’t know you’re there
Hold your breath until your heart stops beating
Hold your breath until your heart stops beating so fast
Giving orders from the back seat while the passengers are all unaware
Hold your breath until your heart stops beating
Hold your breath until your heart stops beating so fast
And they’ll all be fighting for their own rights
And they’ll all be delighted just to know we’re alive
Worth As Much As A Counterfeit Dollar | 2008
Исполнитель: Capital LightsПеревод песни
На этот раз ты солгал еще
Раз, когда встал, но ноги больше не двигаются.
Это твой звонок, но лучше бы это была последняя попытка,
Ты держишь выкуп за обучение, которое я уже потратил.
Так что сдавайся, сдавайся, время пришло.
Они прослушивают новые роли, надеясь, что мы не поймаем их, дергая за ноги.
Не ходи на публику прошлой ночью.
Расскажи всем, и появится новая толпа,
Брось грязь и оставь путь в покое, чтобы мы не знали, что ты там.
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока сердце не перестанет биться так быстро.
Еще раз, история всей твоей жизни
Для тебя - это всего лишь игра, но игра никогда не закончится.
Ты прячешься в шкафу, пока ты ждешь одну ночь с
закрытыми глазами, считая до десяти.
Теперь собирайтесь, собирайтесь, снимайте шляпы,
Пока они бросаются в свои каюты, с таким же успехом могли бы показать всем людям шоу.
Не плачь, я не так хорош в прощаниях,
Ты двигаешься в том же темпе, я сдаюсь,
Бросаю грязь и оставляю путь битым, поэтому мы не знаем, что ты там.
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока сердце не перестанет биться так быстро,
Отдавая приказы с заднего сиденья, пока все пассажиры не знают.
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока сердце не перестанет биться так быстро.
Теперь все будет расслаблено, поторопись, пока солнце не зашло.
Уже прошло четыре часа, мое время, ты придешь, теперь ты придешь, и все они будут бороться за свои права, и все они будут в восторге, просто узнав, что мы живы, и все они будут бороться за свои права, и все они будут в восторге, просто узнав, что мы живы, ты сказал еще одну ложь, на этот раз ты встал, но твои ноги больше не двигаются, но все твое потраченное время идет, чтобы показать, что ты просто не сдаешься, брось грязь и оставь путь, скрытый, поэтому мы не знаем, что ты там
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока сердце не перестанет биться так быстро,
Отдавая приказы с заднего сиденья, пока все пассажиры не знают.
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока твое сердце не перестанет биться так быстро,
И все они будут бороться за свои права,
И все они будут рады узнать, что мы живы.
Раз, когда встал, но ноги больше не двигаются.
Это твой звонок, но лучше бы это была последняя попытка,
Ты держишь выкуп за обучение, которое я уже потратил.
Так что сдавайся, сдавайся, время пришло.
Они прослушивают новые роли, надеясь, что мы не поймаем их, дергая за ноги.
Не ходи на публику прошлой ночью.
Расскажи всем, и появится новая толпа,
Брось грязь и оставь путь в покое, чтобы мы не знали, что ты там.
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока сердце не перестанет биться так быстро.
Еще раз, история всей твоей жизни
Для тебя - это всего лишь игра, но игра никогда не закончится.
Ты прячешься в шкафу, пока ты ждешь одну ночь с
закрытыми глазами, считая до десяти.
Теперь собирайтесь, собирайтесь, снимайте шляпы,
Пока они бросаются в свои каюты, с таким же успехом могли бы показать всем людям шоу.
Не плачь, я не так хорош в прощаниях,
Ты двигаешься в том же темпе, я сдаюсь,
Бросаю грязь и оставляю путь битым, поэтому мы не знаем, что ты там.
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока сердце не перестанет биться так быстро,
Отдавая приказы с заднего сиденья, пока все пассажиры не знают.
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока сердце не перестанет биться так быстро.
Теперь все будет расслаблено, поторопись, пока солнце не зашло.
Уже прошло четыре часа, мое время, ты придешь, теперь ты придешь, и все они будут бороться за свои права, и все они будут в восторге, просто узнав, что мы живы, и все они будут бороться за свои права, и все они будут в восторге, просто узнав, что мы живы, ты сказал еще одну ложь, на этот раз ты встал, но твои ноги больше не двигаются, но все твое потраченное время идет, чтобы показать, что ты просто не сдаешься, брось грязь и оставь путь, скрытый, поэтому мы не знаем, что ты там
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока сердце не перестанет биться так быстро,
Отдавая приказы с заднего сиденья, пока все пассажиры не знают.
Задержи дыхание, пока сердце не остановится.
Задержи дыхание, пока твое сердце не перестанет биться так быстро,
И все они будут бороться за свои права,
И все они будут рады узнать, что мы живы.