Мудрость — великий дар… Только, наверное, иногда скучно быть мудрым.
С глупых своих небес глупая, я, улыбаюсь тебе, бронзовый Будда.
Я откажусь от земных страстей, только останься со мной.
Вместо рождений и смертей ты подари мне покой.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.
Я не хочу быть здесь, я не хочу быть уже нигде, сотри мои мысли.
Я не умею летать, что-то доказывать и утверждать, — больше нет смысла.
Милый, ты можешь спокойно спать, можешь выключить свет.
Ведь никого уже спасать больше не нужно, нет.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.
Мудрость — великий дар… Только, наверное, иногда скучно быть мудрым.
Я закрываю глаза, чтобы увидеть твои небеса, призрачный Будда.
В этой реке слишком много слез, но их поглотит Океан.
Я попрощаюсь с тобой всерьез, моя золотая река.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.
Золотые воды Ганга | 2000
Исполнитель: FlёurПеревод песни
Мудрость — великий дар… Только, наверное, иногда скучно быть мудрым.
С глупых своих небес глупая, я, улыбаюсь тебе, бронзовый Будда.
Я откажусь от земных страстей, только останься со мной.
Вместо рождений и смертей ты подари мне покой.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.
Я не хочу быть здесь, я не хочу быть уже нигде, сотри мои мысли.
Я не умею летать, что-то доказывать и утверждать, — больше нет смысла.
Милый, ты можешь спокойно спать, можешь выключить свет.
Ведь никого уже спасать больше не нужно, нет.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.
Мудрость — великий дар… Только, наверное, иногда скучно быть мудрым.
Я закрываю глаза, чтобы увидеть твои небеса, призрачный Будда.
В этой реке слишком много слез, но их поглотит Океан.
Я попрощаюсь с тобой всерьез, моя золотая река.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.
С глупых своих небес глупая, я, улыбаюсь тебе, бронзовый Будда.
Я откажусь от земных страстей, только останься со мной.
Вместо рождений и смертей ты подари мне покой.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.
Я не хочу быть здесь, я не хочу быть уже нигде, сотри мои мысли.
Я не умею летать, что-то доказывать и утверждать, — больше нет смысла.
Милый, ты можешь спокойно спать, можешь выключить свет.
Ведь никого уже спасать больше не нужно, нет.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.
Мудрость — великий дар… Только, наверное, иногда скучно быть мудрым.
Я закрываю глаза, чтобы увидеть твои небеса, призрачный Будда.
В этой реке слишком много слез, но их поглотит Океан.
Я попрощаюсь с тобой всерьез, моя золотая река.
Припев:
Я лежу в пурпурной ванне,
Надо мной поют волшебные птицы.
Золотые воды Ганга,
Проплывают сквозь мои ресницы.