Тексты и переводы песен /

Ресница | 2008

Увлекаюсь обманчивым солнцем,
Умираю от мнимой простуды.
Как всегда, призывы бороться.
Не хочу, не могу, не буду.
Спотыкаюсь от лёгкого ветра,
Упиваюсь придуманной болью.
Лучше странно, чем незаметно.
Нет безумным нигде покоя.
Припев:
На какой щеке, угадай, ресница?
Мне нужен миг, чтобы испариться,
Потеряться, забыться,
Не появляться, и даже не сниться.
Превратиться в назойливых мошек,
В пушинки подушек.
Раствориться в собраниях кошек,
И деловитых весенних старушек.
Задыхаюсь от крошечной сумки
Ёжусь от иллюзорного холода,
Лучше пусть опасность, чем скука.
Кто-то, где-то, зачем-то, кого-то?
Всё представлю себе, что немыслимо,
Испугавшись внезапного завтра.
Лёд в угольях- бесспорная истина.
Ты помог мне понять эту правду.
Припев:
На какой щеке, угадай, ресница?
Мне нужен миг, чтобы испариться,
Потеряться, забыться,
Не появляться, и даже не сниться.
Превратиться в назойливых мошек,
В пушинки подушек
Раствориться в собраниях кошек,
И деловитых весенних старушек.
На какой щеке, угадай, ресница?
Мне нужен миг, чтобы испариться,
Потеряться, забыться,
Не появляться, и даже не сниться.
Превратиться в назойливых мошек,
В пушинки подушек
Раствориться в собраниях кошек,
И деловитых весенних старушек.

Перевод песни

Увлекаюсь обманчивым солнцем,
Умираю от мнимой простуды.
Как всегда, призывы бороться.
Не хочу, не могу, не буду.
Спотыкаюсь от лёгкого ветра,
Упиваюсь придуманной болью.
Лучше странно, чем незаметно.
Нет безумным нигде покоя.
Припев:
На какой щеке, угадай, ресница?
Мне нужен миг, чтобы испариться,
Потеряться, забыться,
Не появляться, и даже не сниться.
Превратиться в назойливых мошек,
В пушинки подушек.
Раствориться в собраниях кошек,
И деловитых весенних старушек.
Задыхаюсь от крошечной сумки
Ёжусь от иллюзорного холода,
Лучше пусть опасность, чем скука.
Кто-то, где-то, зачем-то, кого-то?
Всё представлю себе, что немыслимо,
Испугавшись внезапного завтра.
Лёд в угольях- бесспорная истина.
Ты помог мне понять эту правду.
Припев:
На какой щеке, угадай, ресница?
Мне нужен миг, чтобы испариться,
Потеряться, забыться,
Не появляться, и даже не сниться.
Превратиться в назойливых мошек,
В пушинки подушек
Раствориться в собраниях кошек,
И деловитых весенних старушек.
На какой щеке, угадай, ресница?
Мне нужен миг, чтобы испариться,
Потеряться, забыться,
Не появляться, и даже не сниться.
Превратиться в назойливых мошек,
В пушинки подушек
Раствориться в собраниях кошек,
И деловитых весенних старушек.