Who or what was I before you came into my life,
I am not sure.
You opened up a brand new part of me When you opened up the door,
Time has slipped away,
I am living in a changeless state of now,
I’d like to pay a visit to my former self
But I don’t know how
IS THIS LOVE?
IS THIS LOVE?
IS THIS LOVE?
IS IT JUST A DRUG
I CANNOT GET ENOUGH OF,
HOOKED BY THE PUSHER
IN A SMALL BLACK DRESS,
I SAY YES.
I have to reassess all the values that
That have brought me down this road,
The independant man against the benefits
Of sharing the load.
I’m thinking of children,
Thinking of mirrors and lies,
I’m questioning everything
I once held sacred in my life.
IS THIS LOVE?
IS THIS LOVE?
IS THIS LOVE?
IS IT JUST A DRUG
I CANNOT GET ENOUGH OF,
HOOKED BY THE PUSHER
IN A SMALL BLACK DRESS,
I SAY YES.
A certain chemical is released
into the bloodstream
When we meet,
Inducing a feeling of well being,
That everything’s complete,
I cannot abuse or refuse
The feeling of the rush,
It’s coming on so strong when we kiss,
And ooh when we touch.
IS THIS LOVE?
IS THIS LOVE?
IS THIS LOVE?
IS IT JUST A DRUG
I CANNOT GET ENOUGH OF,
HOOKED BY THE PUSHER
IN A SMALL BLACK DRESS,
I SAY YES
Is This Love? | 1989
Исполнитель: King SwampПеревод песни
Кем или чем я был до того, как ты вошла в мою жизнь,
Я не уверен.
Ты открыла для меня совершенно новую часть, когда открыла дверь,
Время ускользнуло,
Я живу в неизменном состоянии сейчас,
Я хотел бы навестить свое прежнее "
Я", но я не знаю, как.
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ПРОСТО НАРКОТИК,
КОТОРОГО Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
ЗАЦЕПЛЕННЫЙ ТОЛКАТЕЛЕМ
В МАЛЕНЬКОМ ЧЕРНОМ ПЛАТЬЕ,
Я ГОВОРЮ "ДА".
Я должен переосмыслить все ценности,
Которые привели меня на этот путь,
Независимый человек против благ,
Разделяющих груз.
Я думаю о детях,
Думаю о зеркалах и лжи,
Я сомневаюсь во всем.
Однажды я был святым в своей жизни.
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ПРОСТО НАРКОТИК,
КОТОРОГО Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
ЗАЦЕПЛЕННЫЙ ТОЛКАТЕЛЕМ
В МАЛЕНЬКОМ ЧЕРНОМ ПЛАТЬЕ,
Я ГОВОРЮ "ДА".
Некоторое химическое вещество высвобождается
в кровоток,
Когда мы встречаемся,
Вызывая чувство хорошего самочувствия,
Что все завершено,
Я не могу злоупотреблять или отказываться.
Чувство порыва,
Оно приходит так сильно, когда мы целуемся,
И о-о, когда мы касаемся.
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ПРОСТО НАРКОТИК,
КОТОРОГО Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
ЗАЦЕПЛЕННЫЙ ТОЛКАТЕЛЕМ
В МАЛЕНЬКОМ ЧЕРНОМ ПЛАТЬЕ,
Я ГОВОРЮ "ДА".
Я не уверен.
Ты открыла для меня совершенно новую часть, когда открыла дверь,
Время ускользнуло,
Я живу в неизменном состоянии сейчас,
Я хотел бы навестить свое прежнее "
Я", но я не знаю, как.
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ПРОСТО НАРКОТИК,
КОТОРОГО Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
ЗАЦЕПЛЕННЫЙ ТОЛКАТЕЛЕМ
В МАЛЕНЬКОМ ЧЕРНОМ ПЛАТЬЕ,
Я ГОВОРЮ "ДА".
Я должен переосмыслить все ценности,
Которые привели меня на этот путь,
Независимый человек против благ,
Разделяющих груз.
Я думаю о детях,
Думаю о зеркалах и лжи,
Я сомневаюсь во всем.
Однажды я был святым в своей жизни.
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ПРОСТО НАРКОТИК,
КОТОРОГО Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
ЗАЦЕПЛЕННЫЙ ТОЛКАТЕЛЕМ
В МАЛЕНЬКОМ ЧЕРНОМ ПЛАТЬЕ,
Я ГОВОРЮ "ДА".
Некоторое химическое вещество высвобождается
в кровоток,
Когда мы встречаемся,
Вызывая чувство хорошего самочувствия,
Что все завершено,
Я не могу злоупотреблять или отказываться.
Чувство порыва,
Оно приходит так сильно, когда мы целуемся,
И о-о, когда мы касаемся.
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ЛЮБОВЬ?
ЭТО ПРОСТО НАРКОТИК,
КОТОРОГО Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
ЗАЦЕПЛЕННЫЙ ТОЛКАТЕЛЕМ
В МАЛЕНЬКОМ ЧЕРНОМ ПЛАТЬЕ,
Я ГОВОРЮ "ДА".