Тексты и переводы песен /

Быть хочу счастливым | 2008

Я просто быть хочу счастливым,
Прошу с надеждой Небеса.
Встречать рассвет и быть желанным,
Смотреть в любимые глаза.
В любимые глаза, в любимые глаза.
Я с детства ненавижу стадо,
Когда за голос бьют кнутом.
Я не люблю ругаться матом,
Я не люблю холодный дом.
Я не хочу, чтоб наши дети
Кололись где-то по дворам.
Я не хочу нелепой смерти,
Хочу быть преданным всем вам.
преданным всем вам, преданным всем вам.
И люди скажут: «Ты безумный,
Ведь наша жизнь полна услад.
Гуляй, развратничай, беснуйся!»
Но это ведь — дорога в ад!
Дорога в ад! Дорога в ад!
Наверно, нету выше счастья,
Да и не может его быть,
Отбросив чувственные страсти,
Ходить под Богом и спастись!
Я, быть хочу счастливым,
Прошу с надеждой Небеса.
Встречать рассвет и быть желанным,
Смотреть в любимые глаза.
В любимые глаза, в любимые глаза.

Перевод песни

Я просто быть хочу счастливым,
Прошу с надеждой Небеса.
Встречать рассвет и быть желанным,
Смотреть в любимые глаза.
В любимые глаза, в любимые глаза.
Я с детства ненавижу стадо,
Когда за голос бьют кнутом.
Я не люблю ругаться матом,
Я не люблю холодный дом.
Я не хочу, чтоб наши дети
Кололись где-то по дворам.
Я не хочу нелепой смерти,
Хочу быть преданным всем вам.
преданным всем вам, преданным всем вам.
И люди скажут: «Ты безумный,
Ведь наша жизнь полна услад.
Гуляй, развратничай, беснуйся!»
Но это ведь — дорога в ад!
Дорога в ад! Дорога в ад!
Наверно, нету выше счастья,
Да и не может его быть,
Отбросив чувственные страсти,
Ходить под Богом и спастись!
Я, быть хочу счастливым,
Прошу с надеждой Небеса.
Встречать рассвет и быть желанным,
Смотреть в любимые глаза.
В любимые глаза, в любимые глаза.