Тексты и переводы песен /

Endless, A Silent Whisper | 2009

The night belongs to us We’re caught in a world of our own
We cling to the hope it would change for us Is it in vain? Is it too late?
Why did it have to be you than I.
I heard the news today.
Is this the beginning of our last dance?
Once around the floor, can we do it again?
I feel the thrill from words we say,
I love you.
Embrace so much tighter
This could be our last together
Heaven sheds tears for the wounded hearts
Our forever has been torn apart
Our vast religions
Won’t help us answer
What was pre-destined for us to have
Since long ago.
It’s hopeless
The world it turns with us Hold me in closer, don’t let go of me
Now we close our eyes and let go to the night
The night we feel alive.

Перевод песни

Ночь принадлежит нам, мы пойманы в нашем собственном мире,
Мы цепляемся за надежду, что она изменится для нас, напрасно ли это?слишком поздно?
Почему это должен был быть ты, а не я?
Сегодня я слышал новости.
Это начало нашего последнего танца?
Как только мы окажемся на танцполе, сможем ли мы сделать это снова?
Я чувствую трепет от наших слов,
Я люблю тебя.
Объятия так крепче,
Это может быть нашим последним вместе,
Небеса проливают слезы на израненные сердца,
Наша вечность была разорвана на части.
Наши огромные религии
Не помогут нам ответить.
То, что было предначертано нам
С давних пор.
Это безнадежно,
Мир вращается вместе с нами, Держи меня ближе, Не отпускай меня.
Теперь мы закрываем глаза и отпускаем ночь,
Ночь, когда мы чувствуем себя живыми.