Тексты и переводы песен /

Fix Neon | 2008

Life is running through from pole to pole
But only lights run through my heart and soul
Blood is running through the cityscape
People running too with no escape
So come stay here
Come stay near
So please be here, be here
I don’t know no perfect road,
but I will go wherever I need to I can’t see what I should be,
but I’ll break free from whatever they chain to me
都会に灯火溢れ
血液の様に流れ
時には逃げたいけど
これが僕の血と故郷
So come stay here
Come stay near
So please be here, be here
寝覚めのカフェインを求むようにたまらないわ
ぼんやりと優雅に光る君を愛してるんだわ、愛してるんだわ
I can’t see through all the lies and tricks, lies and tricks
But the neon glows, glows whenever I need my fix
I don’t know no perfect road,
but I will go wherever I need to
ネオンの全てが消えたら残るものは
誰かに託した無条件な愛じゃないのか、愛してるんだわ

Перевод песни

Жизнь проходит от полюса к полюсу,
Но только огни пробегают мое сердце и душу.
Кровь бежит через городской пейзаж,
Люди тоже бегут без побега.
Так что оставайся здесь.
Подойди поближе.
Пожалуйста, будь здесь, будь здесь.
Я не знаю, не идеальная дорога,
но я пойду туда, куда мне надо я не могу увидеть то, что мне нужно,
но я освободиться от того, что они цепи мне
都会に灯火溢れ
血液の様に流れ
時には逃げたいけど
これが僕の血と故郷
Так что оставайся здесь.
Подойди поближе.
Пожалуйста, будь здесь, будь здесь.
寝覚めのカフェインを求むようにたまらないわ
ぼんやりと優雅に光る君を愛してるんだわ、愛してるんだわ
Я не могу видеть сквозь всю ложь и уловки, ложь и уловки,
Но неоновый светится, светится всякий раз, когда мне нужно мое решение.
Я не знаю идеальной дороги,
но я пойду туда, куда мне нужно.
ネオンの全てが消えたら残るものは
誰かに託した無条件な愛じゃないのか、愛してるんだわ