Тексты и переводы песен /

На белом коне | 1990

Только не надо сильно сжимать,
Пулемёт дымится, прикладывай тряпки!
Тряпок нет. Давай знамёна прожигать,
Всё равно мне тачанка вместо кроватки.
«Ай!», — сказал разрубленный враг.
«Ой!», — вскричал мой верный попутчик.
Ну? Куда он лезет, дурак?
На две чурки в траву развалился поручик.
А мозги разлетелись, вот смешно. Ха-ха-ха!
А в башке теперь пусто, и думать не надо.
А другому шрапнель разнесла потроха.
Окружили козлов, а теперь им засада.
На белом коне наш атаман,
И с чёрным флагом мы въедем в рай!
От сволочей очистим рОдный край!
Они продали наше солнце…
А лошадка моя понеслася хрипя,
Аж кальмары в морях закричали отважно.
И кому-то ко лбу я звезду прилепя,
Проскакал на ходу перед всеми бесстрашно.
Верю, комбайны будут пахать,
Золотые сортиры урчать будут дома.
И планеты Вселенной нам станут махать,
И не светит тогда никакого облома.
На белом коне наш атаман,
И с чёрным флагом мы въедем в рай!
От сволочей очистим рОдный край!
Они продали наше солнце

Перевод песни

Только не надо сильно сжимать,
Пулемёт дымится, прикладывай тряпки!
Тряпок нет. Давай знамёна прожигать,
Всё равно мне тачанка вместо кроватки.
«Ай!», — сказал разрубленный враг.
«Ой!», — вскричал мой верный попутчик.
Ну? Куда он лезет, дурак?
На две чурки в траву развалился поручик.
А мозги разлетелись, вот смешно. Ха-ха-ха!
А в башке теперь пусто, и думать не надо.
А другому шрапнель разнесла потроха.
Окружили козлов, а теперь им засада.
На белом коне наш атаман,
И с чёрным флагом мы въедем в рай!
От сволочей очистим рОдный край!
Они продали наше солнце…
А лошадка моя понеслася хрипя,
Аж кальмары в морях закричали отважно.
И кому-то ко лбу я звезду прилепя,
Проскакал на ходу перед всеми бесстрашно.
Верю, комбайны будут пахать,
Золотые сортиры урчать будут дома.
И планеты Вселенной нам станут махать,
И не светит тогда никакого облома.
На белом коне наш атаман,
И с чёрным флагом мы въедем в рай!
От сволочей очистим рОдный край!
Они продали наше солнце