Standing on the shoreline
Looking out to sea
At oceans of Your hopes for me
Just beyond my reach
I’ve been here on this island
For way too many years
A prisoner of my comfort
A slave to my own fear
Doubt is saying got to stay
Faith is saying sail away
I know it’s safe here on the shore
But freedom is worth dying for
Liberation comes to those
Who hear the truth and sail with You
I’ll go where You are calling me
I’ll be what You meant me to be
I know the risk is real
But I wanna feel
The freedom of the sea
With eyes to the horizon
Mist against my face
I’ll leave behind this island
In Your abounding grace
With Your word as my compass
I’ll chase my destiny
For I know the winds of Your will
Can set my spirit free
Doubt is saying got to stay
Faith is saying sail away
I know it’s safe here on the shore
But freedom is worth dying for
Liberation comes to those
Who hear the truth and sail with You
I’ll go where You are calling me
I’ll be what You meant me to be
I know the risk is real
But I wanna feel
The freedom of the sea
Doubt is saying got to stay
But I’m taking up the anchor
Faith is saying sail away
And I’m heading for the deep
I know it’s safe here on the shore
But freedom is worth dying for
Liberation comes to those
Who hear the truth and sail with You
I’ll go where You are calling me
I’ll be what You meant me to be
I know the risk is real
But I wanna feel
The freedom of the sea
The freedom of the sea…
The freedom of the sea…
Freedom Of The Sea | 1998
Исполнитель: Phillips, Craig & DeanПеревод песни
Стоя на береговой
Линии, глядя в море
На океаны твоих надежд для меня,
За пределами моей досягаемости.
Я был здесь, на этом острове,
Слишком много лет,
Узник моего комфорта,
Раб моего собственного страха.
Сомнения говорят, что нужно остаться.
Вера говорит: "уплыви!"
Я знаю, здесь на берегу безопасно,
Но за свободу стоит умереть.
Освобождение приходит к тем,
Кто слышит правду и плывет с тобой.
Я пойду туда, куда ты зовешь меня,
Я буду тем, кем ты хотела меня видеть.
Я знаю, что риск реален,
Но я хочу почувствовать
Свободу моря
Глазами к горизонту.
Туман на моем лице,
Я оставлю позади этот остров
В твоей безграничной благодати
С твоим словом, как мой компас,
Я буду преследовать свою судьбу,
Ибо я знаю, что ветра твоей воли
Могут освободить мой дух.
Сомнения говорят, что нужно остаться.
Вера говорит: "уплыви!"
Я знаю, здесь на берегу безопасно,
Но за свободу стоит умереть.
Освобождение приходит к тем,
Кто слышит правду и плывет с тобой.
Я пойду туда, куда ты зовешь меня,
Я буду тем, кем ты хотела меня видеть.
Я знаю, риск реален,
Но я хочу почувствовать
Свободу моря.
Сомнения говорят, что нужно остаться,
Но я поднимаюсь на якорь.
Вера говорит: "уплыви!"
И я направляюсь в бездну.
Я знаю, здесь на берегу безопасно,
Но за свободу стоит умереть.
Освобождение приходит к тем,
Кто слышит правду и плывет с тобой.
Я пойду туда, куда ты зовешь меня,
Я буду тем, кем ты хотела меня видеть.
Я знаю, риск реален,
Но я хочу почувствовать
Свободу моря,
Свободу моря ...
Свободу моря...
Линии, глядя в море
На океаны твоих надежд для меня,
За пределами моей досягаемости.
Я был здесь, на этом острове,
Слишком много лет,
Узник моего комфорта,
Раб моего собственного страха.
Сомнения говорят, что нужно остаться.
Вера говорит: "уплыви!"
Я знаю, здесь на берегу безопасно,
Но за свободу стоит умереть.
Освобождение приходит к тем,
Кто слышит правду и плывет с тобой.
Я пойду туда, куда ты зовешь меня,
Я буду тем, кем ты хотела меня видеть.
Я знаю, что риск реален,
Но я хочу почувствовать
Свободу моря
Глазами к горизонту.
Туман на моем лице,
Я оставлю позади этот остров
В твоей безграничной благодати
С твоим словом, как мой компас,
Я буду преследовать свою судьбу,
Ибо я знаю, что ветра твоей воли
Могут освободить мой дух.
Сомнения говорят, что нужно остаться.
Вера говорит: "уплыви!"
Я знаю, здесь на берегу безопасно,
Но за свободу стоит умереть.
Освобождение приходит к тем,
Кто слышит правду и плывет с тобой.
Я пойду туда, куда ты зовешь меня,
Я буду тем, кем ты хотела меня видеть.
Я знаю, риск реален,
Но я хочу почувствовать
Свободу моря.
Сомнения говорят, что нужно остаться,
Но я поднимаюсь на якорь.
Вера говорит: "уплыви!"
И я направляюсь в бездну.
Я знаю, здесь на берегу безопасно,
Но за свободу стоит умереть.
Освобождение приходит к тем,
Кто слышит правду и плывет с тобой.
Я пойду туда, куда ты зовешь меня,
Я буду тем, кем ты хотела меня видеть.
Я знаю, риск реален,
Но я хочу почувствовать
Свободу моря,
Свободу моря ...
Свободу моря...