This Far Gone | 2003

I’ve been driving and I’ve been thinking
For at least a hundred miles
And I’m seeing a lot of things I never saw before
For the first time leaving you doesn’t feel quite so wrong
But then again I’ve never been this far gone
Well I was running flat on empty
Running scared for quite some time
So afraid of what I might do if I stopped, oh yeah
But I did and I can’t believe
I’m back on the highway and not on the phone
But then again I’ve never been this far gone
All the other times my heart turned me around
But this time I’m not going back
I’m way past that point now
You know I never really thought
I could make it on my own
But then again I’ve never been this far gone
Oh then again I’ve never been this far gone

Я был за рулем, и я думал,
По крайней мере, сотню миль,
И я вижу много вещей, которых никогда не видел раньше,
В первый раз, когда ты уходишь, это не так уж и неправильно.
Но опять же, я никогда не заходил так далеко.
Что ж, я бежал на пустом
Ходу, боялся довольно долго,
Так боялся того, что я мог бы сделать, если бы остановился, О да,
Но я сделал, и я не могу поверить.
Я вернулся на шоссе, а не по телефону, но опять же, я никогда не был так далеко, все остальные разы мое сердце перевернуло меня, но на этот раз я не вернусь, я уже прошел этот момент, теперь вы знаете, я никогда не думал, что смогу сделать это сам, но снова я никогда не был так далеко.
О, опять же, я никогда не был так далеко.