Тексты и переводы песен /

M'Bemba Mama | 2009

E si bi lambo, lo kwadi ndé na
Lo yanga ndé mba, na bôlè ébol'amié
Muénj'am nya lôndô a nyaki na mômènè
Na bana ba wèngè ba si bi bongwa bato
Mô lo’i tati tè wèngè di dia ba ninga
Étum na minya kièlè jombwè na
Nun nyango’a bana é, a ndé njako matanda
O ni ya tè tôpô é, ba’a na wé bobé
Malinga pè mé ndé k'éba tônô
O’i tikanè ndutu muléma, mama
Bona sôngô ba si ta nika
Lo yanga mama, lo mèndè jènè wéya
Mô di ma kô…
Dankurma éé é dankurma
Dankurma é mô di ma kô dankurma
Mama sénga lambo…
Na si bi nja mô nu pudi muna, é ndé dankurma
Ndôk'a ban’bana é nyakisanè ntumba
Mbalè di ma kô…
Dankurma éé é dankurma
Dankurma di si ma kô dankurma
Misô môngô mbébé, mama ésèlè na…
Na si bi nja mô nu pudi muna é ndé dankurma
Pita mot’a njako nyé ndé mukonako
Ésèle, man’matanga ma désè mudumbu
Malinga pè mé ndé k'éba tônô
O’i tikanè ndutu muléma, mama
Bona sôngô ba si ta nika
Tukwa la bédèmo di buki bona nyama
Dankurma éé é dankurma
Manyaka mi kwalé (…)
Dankurma é mô di ma kô dankurma
Na si bi nja mô nu pudi muna, é ndé dankurma
Anti éé (…)
Dankurma éé é dankurma
Dankurma é mô di ma kô dankurma
Sunga mba o wasa nin také na (nin ndéngè?)
Na si bi nja mô nu pudi muna, é ndé dankurma

Перевод песни

E-The bi lambo, lo kwadi ndé na
Lo yanga ndé an mba, и bôlè ébol'
Amié Muénj'on her lôndô a nyaki и его mômènènè
Na bana ba wèngè ba, si, bi bongwa bato
Mô Lo tati tè wèngè, он был в ба-нинге,
Его Минья-кьеле-йомбве.
О nyango в бане е ndé Н ньяко matanda
О-это моя tè tôpô е т а для своего удовольствие bobé
Малинга pè ndé канатно к'éba tônô
О, я тикане ндуту мулема, избавь нас от зла!
Бона Сонго ба, Си, та Ника
Ло Янга избавь нас от зла, Ло Менде йене
Вея МО в ма ко ...
Данкурма ээ
Данкурма ЭМ МО в ма ко данкурма
Избавь нас от зла Сенга Ламбо... это Би-Нья-Ма-Пуди-Муна, и нде-данкурма-НДО-Кана-бан'Кана и ньякисане-нтумба-бале в ма-ко... Данкурма-э-данкурма-Данкурма в ма-ке-данкурма, избавь нас от зла эсель-МБА-его... это Би-Нья-Ма-нькурма-Ма-данкурма-Ма-ма-ма njako nyé ndé mukonako Ésèle, человек из ' matanga ma désè mudumbu malinga Pè Ndé mé k'éba tônô
О, я тикане ндуту мулема, избавь нас от зла!
Бона Сонго ба, Си, та Ника Туква бедемо в буки Бона ньяма Данкурма э-данкурма маньяка Ми квале (...) Данкурма э-Ма в ма-ко-данкурма его би-ньяма Пуди Муна, э-нде данкурма анти-э-данкурма (...) Данкурма э-Данкурма Э-Данкурма Э-Ма в ма-ма-ма или какой-нибудь Нин таке на (Нин нденьге?) - это Би Нья МО, Пуди Муна и нде Данкурма.