Ik Zal Er Zijn | 1987

Ik wacht vergeefs op die brief die jij sturen zal
Ik gaf m’n nummer zodat je kan bellen
Maar hopen ja ik blijf nog hopen
Want ik weet eens hoor ik iets van jou
AI spreek je niet m’n taal
Ik kan je vertrouwen
Al ben je zo ver weg
Ik blijf van je houden
Al moet ik naar je toe
Laat mij dat dan horen
Geloof me ik zal er dan zijn schat
Al moet ik lopend naar je toe
Ja ik zal er echt zijn schat
Er gaat geen nacht meer voorbij of jij bent bij mij
Waar ik ook ben waar ik ga sta ik te dromen
'n hoofdrol in m’n dromen
Die dromen maken mij toch zo blij
AI spreek je niet m’n taal
Ik kan je vertrouwen
Al ben je zo ver weg
Ik blijf van je houden
Al moet ik naar je toe
Laat mij dat dan horen
Geloof me ik zal er dan zijn schat
Al moet ik lopend naar je toe
Ja ik zal er echt zijn schat
AI spreek je niet m’n taal
Ik kan je vertrouwen
Al ben je zo ver weg
Ik blijf van je houden
Al moet ik naar je toe
Laat mij dat dan horen
Geloof me ik zal er dan zijn schat
Al moet ik lopend naar je toe
Ja ik zal er echt zijn schat

Я напрасно жду того письма, которое ты отправишь,
Я дал тебе свой номер, чтобы ты могла позвонить.
Но надеюсь, да, я все еще надеюсь,
потому что знаю, что однажды я услышу от тебя.
Даже если ты не говоришь на моем языке,
Я могу доверять тебе.
Даже если ты так далеко ,
Я никогда не перестану любить тебя.
Если мне придется пойти к тебе,
Дай мне услышать,
Поверь мне, я буду рядом, детка.
Если мне придется идти к тебе,
Да, я буду там, детка.
Ни одна ночь не пройдет, если ты не со мной.
Где бы я ни был, куда бы я ни шел, я мечтаю.
в моих мечтах я играю главную роль,
Эти мечты делают меня такой счастливой.
Даже если ты не говоришь на моем языке,
Я могу доверять тебе.
Даже если ты так далеко ,
Я никогда не перестану любить тебя.
Если мне придется пойти к тебе,
Дай мне услышать,
Поверь мне, я буду рядом, детка.
Если мне придется идти к тебе,
Да, я буду там, детка.
Даже если ты не говоришь на моем языке,
Я могу доверять тебе.
Даже если ты так далеко ,
Я никогда не перестану любить тебя.
Если мне придется пойти к тебе,
Дай мне услышать,
Поверь мне, я буду рядом, детка.
Если мне придется идти к тебе,
Да, я буду там, детка.