Тексты и переводы песен /

Disfigured | 1999

Why do we take
Something so beautiful
And make is so disfigured
Take something so pure
And stain it with our lust
We say it’s just a joke between friends
But it wasn’t that funny anway
And isn’t there a little truth
In everything we say
Maybe we should turn the channel flip the page
Or maybe just look the other way
Why do we let this lust
Take over our minds
With this we fill our hearts
But are we blind
There’s just something beyond the surface
Just look inside and maybe you’ll find
There’s something more than meets the eye

Перевод песни

Почему мы берем
Что-то такое прекрасное
И делаем изуродованное,
Берем что-то такое чистое
И окрашиваем вожделением?
Мы говорим, что это просто шутка между друзьями,
Но это было не так забавно,
И
Во всем, что мы говорим, Нет небольшой правды,
Может быть, нам стоит перевернуть канал, перевернуть страницу
Или, может быть, просто посмотреть в другую сторону.
Почему мы позволяем этой страсти
Овладеть нашим разумом,
Этим мы наполняем наши сердца,
Но слепы ли мы?
Есть что-то за пределами поверхности.
Просто загляни внутрь и, возможно, ты найдешь
Что-то большее, чем кажется на первый взгляд.