Hello innocence
Though it seems though we’ve been friends for years
I’m finishing
How I wish it had never begun
Though it should be the last one
And it’s dragging me down to my knees
Where I’m begging you please
Let me go Don’t you know
I’m all over it now
And I cant say how glad I am about that
I’m all over it now
‘cos I worked and I cursed and I tried
And I said I could change and I lied
Where there’s something still moves me inside
She’s a melody
That I’ve tried to forget but I can’t
It still follows me When I wake in the dead of the night
And I know that I can’t fight
That song going round in my head
Like the last thing she said
Please don’t go You’d think I know
I’m all over it now
And I cant say how glad I am about that
I’m all over it now
cos I worked and I cursed and I cried
And I said I could change and I lied
Where there’s something still moves me inside
No I wont come back
No I wont come back
No I wont come back
No I wont come back
One dark morning
She left without warning
And took the redeye back to London town
I’m all over it now
I’m all over it now
I'm All Over It | 2009
Исполнитель: Jamie CullumПеревод песни
Привет, невинность!
Хотя, кажется, хотя мы были друзьями много лет,
Я заканчиваю,
Как бы я хотел, чтобы это никогда не начиналось.
Хотя это должно быть последним,
И это тянет меня на колени,
Где я умоляю Тебя, пожалуйста,
Отпусти меня, разве ты не знаешь,
Что я все это время?
И я не могу сказать, как я рад этому.
Теперь все кончено.
потому что я работал и проклинал, и пытался,
И сказал, что могу измениться, и солгал
Там, где что-то все еще движет мной.
Она-мелодия,
Которую я пытался забыть, но я не могу,
Она все еще преследует меня, когда я просыпаюсь в глубокой ночи,
И я знаю, что не могу бороться
С этой песней, которая крутится в моей голове,
Как последнее, что она сказала.
Пожалуйста, не уходи, ты думаешь,
Что я знаю, что все кончено.
И я не могу сказать, как я рад этому.
Я все это пережила,
потому что я работала, проклинала, плакала
И говорила, что могу измениться, и лгала,
Что что-то все еще движет мной.
Нет, я не вернусь.
Нет, я не вернусь.
Нет, я не вернусь.
Нет, я не вернусь.
Однажды темным утром
Она ушла без предупреждения
И забрала "Редей" обратно в лондонский город,
И теперь все кончено.
Теперь все кончено.
Хотя, кажется, хотя мы были друзьями много лет,
Я заканчиваю,
Как бы я хотел, чтобы это никогда не начиналось.
Хотя это должно быть последним,
И это тянет меня на колени,
Где я умоляю Тебя, пожалуйста,
Отпусти меня, разве ты не знаешь,
Что я все это время?
И я не могу сказать, как я рад этому.
Теперь все кончено.
потому что я работал и проклинал, и пытался,
И сказал, что могу измениться, и солгал
Там, где что-то все еще движет мной.
Она-мелодия,
Которую я пытался забыть, но я не могу,
Она все еще преследует меня, когда я просыпаюсь в глубокой ночи,
И я знаю, что не могу бороться
С этой песней, которая крутится в моей голове,
Как последнее, что она сказала.
Пожалуйста, не уходи, ты думаешь,
Что я знаю, что все кончено.
И я не могу сказать, как я рад этому.
Я все это пережила,
потому что я работала, проклинала, плакала
И говорила, что могу измениться, и лгала,
Что что-то все еще движет мной.
Нет, я не вернусь.
Нет, я не вернусь.
Нет, я не вернусь.
Нет, я не вернусь.
Однажды темным утром
Она ушла без предупреждения
И забрала "Редей" обратно в лондонский город,
И теперь все кончено.
Теперь все кончено.