Mitt sommarlov
Vad jätteskönt mitt sommarlov ska bli
Då är man ledig hela långa dan
Och alla människor vill ut på landet
Och nästan ingen vill gå kvar i stan
Mitt sommarlov
Vad jätteskönt mitt sommarlov ska bli
Med bad och sol och jordgubbar och glass
Tänk när man springer barfota i gräset
Och humlor surrar kring i solens gass
Och jag ska önska mig många soliga dagar
Så det blir varmt i vattnet i vår vik
Mitt sommarlov
Vad jätteskönt mitt sommarlov ska bli
Med alla blommorna på grönan äng
Man står och ser på hästarna i hagen
Och vet att inget är som sommaren
Och vet att inget är som sommaren
Mitt sommarlov | 1991
Исполнитель: Anita HegerlandПеревод песни
Мои летние каникулы.
Какой прекрасный летний отпуск, чтобы быть,
То ты свободен весь долгий день,
И все люди хотят поехать в страну,
И почти никто не хочет оставаться в городе,
Мои летние каникулы.
Какой прекрасный летний отдых
С ванной, солнцем, клубникой и мороженым!
Что делать, когда ты бежишь босиком по траве
И шмелям, жужжа в Газе солнца,
И я желаю много солнечных дней,
Чтобы в воде нашей бухты было тепло,
Мои летние каникулы
Какой прекрасный летний отдых, чтобы быть
Со всеми цветами на зеленом лугу!
Ты стоишь и смотришь на лошадей в Хагене,
И знаешь, что ничто не сравнится с летом,
И знаешь, что ничто не сравнится с летом.
Какой прекрасный летний отпуск, чтобы быть,
То ты свободен весь долгий день,
И все люди хотят поехать в страну,
И почти никто не хочет оставаться в городе,
Мои летние каникулы.
Какой прекрасный летний отдых
С ванной, солнцем, клубникой и мороженым!
Что делать, когда ты бежишь босиком по траве
И шмелям, жужжа в Газе солнца,
И я желаю много солнечных дней,
Чтобы в воде нашей бухты было тепло,
Мои летние каникулы
Какой прекрасный летний отдых, чтобы быть
Со всеми цветами на зеленом лугу!
Ты стоишь и смотришь на лошадей в Хагене,
И знаешь, что ничто не сравнится с летом,
И знаешь, что ничто не сравнится с летом.