In sella a un vuoto fatale
Negli occhi un’ombra ferale
Il guitto dell’anima va
In giro per la città
E di sventura esemplare
Il suo ronzino spettrale
È immagine tragica
In scena patetica
Un soffio di spirito, per carità!
Un soffio… gli basterà…
Amen. Amen. Amen
Per strade ostili e ben dure
Scansando sguardi e andature
Parlando con fisime
In tono d’acredine
Fuggendo false paure
E nascondendosi pure
Il guitto dell’anima va
Braccato dalla città
Un soffio di spirito, per carità!
Un soffio… gli basterà…
Amen. Amen. Amen
Ma quando cala la sera
E abbuia la città intera
Rubente s’illumina
D’immensa ebetudine
E di destino segnato
Il suo ronzino sfigato
È immagine comica
In scena drammatica
E affronta assurde paure
In nebulose avventure
Il guitto dell’anima
Che sbronzo si spegnerà
Un goccio di spirito, per carità!
Un goccio… gli basterà…
Amen. Amen. Amen
Amen | 2005
Исполнитель: Marlene KuntzПеревод песни
Езда роковой пустоты
В глазах свирепая тень
Гул души идет
По городу
И образцового несчастья
Его жуткий гул
Это трагическая картина
В жалкой сцене
Дух, ради бога!
Одного вздоха ему хватит.…
Аминь. Аминь. Аминь
Для враждебных и суровых дорог
Бегая взглядами и походками
Разговор с fisime
В тоне акредина
Бегство ложных страхов
И прятаться тоже
Гул души идет
Охотились из города
Дух, ради бога!
Одного вздоха ему хватит.…
Аминь. Аминь. Аминь
Но когда наступает вечер
И обольщает весь город
Рубенте загорается
С огромной
И судьба отмечена
Его нахальный гудок
Это комический образ
Драматическая сцена
И сталкивается с абсурдными страхами
В туманных приключениях
Гуитто души
Что похмелье погаснет
Хоть капля духа, ради бога!
Одной рюмки ему хватит.…
Аминь. Аминь. Аминь
В глазах свирепая тень
Гул души идет
По городу
И образцового несчастья
Его жуткий гул
Это трагическая картина
В жалкой сцене
Дух, ради бога!
Одного вздоха ему хватит.…
Аминь. Аминь. Аминь
Для враждебных и суровых дорог
Бегая взглядами и походками
Разговор с fisime
В тоне акредина
Бегство ложных страхов
И прятаться тоже
Гул души идет
Охотились из города
Дух, ради бога!
Одного вздоха ему хватит.…
Аминь. Аминь. Аминь
Но когда наступает вечер
И обольщает весь город
Рубенте загорается
С огромной
И судьба отмечена
Его нахальный гудок
Это комический образ
Драматическая сцена
И сталкивается с абсурдными страхами
В туманных приключениях
Гуитто души
Что похмелье погаснет
Хоть капля духа, ради бога!
Одной рюмки ему хватит.…
Аминь. Аминь. Аминь