Тексты и переводы песен /

Too Much To Lose | 2006

She — she said she could play accordion
And the squeezing motions are what made her strong
Not afraid of dark
And not afraid of what waits further along
Because she’s so strong
But she — she forgot to mention
All that had happened
And all that went wrong
She wasn’t so tough long ago when everything that’s horrible came along
Because she’s so strong
She’s so strong
But there’re hooded villains and predators
Waiting on dark corners
Hoping you’ll pass
They’re not afraid of you
But it’s ok not to feel the same way as —
As them
But you — you’ve got too much to give
You’ve got too much at stake
You’ve got too much to lose
You see the way they look at you
You know what they would try to make you do
There’s too much to lose
There’s too much to lose

Перевод песни

Она-она сказала, что может играть на аккордеоне,
И сжимающие движения-это то, что сделало ее сильной,
Не боясь темноты
И не боясь того, что ждет дальше,
Потому что она так сильна,
Но она-она забыла упомянуть
Все, что произошло,
И все, что пошло не так.
Она не была такой сильной давным-давно, когда все ужасное появилось,
Потому что она такая сильная.
Она так сильна,
Но есть злодеи в капюшоне и хищники,
Ожидающие на темных углах,
Надеясь, что ты пройдешь
Мимо, они не боятся тебя.
Но это нормально — не чувствовать того же,
Что и они,
Но тебе-тебе есть, что дать.
Слишком многое поставлено на карту.
Тебе есть что терять.
Ты видишь, как они смотрят на тебя,
Ты знаешь, что они попытаются заставить тебя сделать.
Слишком многое можно потерять.
Слишком многое можно потерять.