Mobral | 1992

Do que adiantam?
Placas. Bulas, instruões…
Do que adiantam?
Letras impressas das canções…
Do que adiantam?
Gestos educados, convenções…
Do que adiantam?
Emendas, constituições
Se o teto da escola caiu
Se a parede da escola sumiu
Sem dente o professor sorriu
Calado recebeu dez mil
E depois assistiu na Tevê
Em cadeia para todo Brasil
O projeto, a tal salvação
Prestou atenção e no entanto não viu
A merenda, que é só o que atrai
A cadeia para qual o rico vai
Despachantes, guichês, hospitais
E os letreiros de frente pra trás
Aos olhos de quem
Só aprendeu o bê-á-bá
Pra tirar carteira de trabalho
E não entendeu Zé Ramalho cantar
Vida de gado
Povo marcado
Povo feliz

Что хорошего?
Плат. Листовки, instruões…
Что хорошего?
Печатные буквы из песни…
Что хорошего?
Жесты, вежливые, проведения переговоров…
Что хорошего?
Поправки, конституции
Если потолок школе упал
Если стена из школы ушел
Без зуба учитель улыбнулся
Осадка получил десять тысяч
И после смотрели по Tv
В цепочки для всей Бразилии
Конструкция, такое спасение
Обратил внимание и тем не менее не увидел
Перекусили, что это только то, что привлекает
Строка, для которой богатый будет
Экспедиторские агентства (услуги), guichês, больниц
И вывески перед тобой назад
В глазах тех, кто
Узнал только бе-полный ба
Чтоб сделать разрешение на работу
И не понял, Ze Ramalho петь
Жизнь скота
Народ отмечен
Народ счастлив