Тексты и переводы песен /

I Didn't Want To Be Daddy | 1992

I don’t know if they were sons or daughters
I don’t know if they had a cure for the world
I only know that I didn’t want to see
I only know that I didn’t want to be
The one
With all the responsibility
The one
With children at my feet
The one
With the happy family
Cause I didn’t wanna be daddy
I don’t know if they’d like bedtime stories
I don’t know if they’d like playing in the park
I only know that I didn’t want to see
I only know that I didn’t want to be
The one
Working to provide
The one
With nothing left to hide
The one
Feeling so satisfied
Cause I didn’t wanna be daddy
I don’t know if they would have loved me
I don’t know if they would have grown up right
I only know that I was too young to see
I only know that I was too young to be
The one
Like everybody else
The one
Like so many of my friends
The one
Whose job never ends
So I didn’t wanna be daddy

Перевод песни

Я не знаю, были ли они сыновьями или дочерьми.
Я не знаю, есть ли у них лекарство для мира.
Я знаю только, что не хотела видеть,
Я знаю только,
Что не хотела быть той, на ком
Лежит вся ответственность,
Той, у кого
Дети у моих ног, той, у кого счастливая семья, потому что я не хотела быть


Папочкой.
Я не знаю, хотят ли они сказки на ночь, я не знаю, хотят ли они играть в парке, я знаю только, что не хотел видеть, я знаю только, что не хотел быть тем, кто работает, чтобы дать тому, кому больше нечего скрывать, я чувствую себя таким удовлетворенным, потому что я не хотел быть папочкой.
Я не знаю, любили ли бы они меня.
Я не знаю, правильно ли они выросли бы.
Я знаю только, что была слишком молода, чтобы видеть,
Я знаю только, что была слишком молода, чтобы быть
Такой
Же, как все остальные

, такой, как многие мои друзья

, чья работа никогда не заканчивается.
Так что я не хотел быть папочкой.