San Francisco Woman | 1993

City sidewalks guide her feet
Up the hill to Stanyan Street
Ran out of money yesterday
She doesn’t have a place to stay
Suitcase carries everything she owns
She can’t afford to take a Greyhound home
But don’t expect to see her cry
She’s a San Francisco woman
She knows how to get by
When she’s down to seeds and stems
And pawned off everything she can
She’s got no problems, she’s got friends
Glad to pull her up again
And when she’s over on the other end
She’ll get the chance to do the same for them
So don’t feel sorry for the girl
She’s a San Francisco woman
She can live in her world
Good times keep within her reach
Midnight walks along the beach
And when she’s home and friends come up
They drink wine out of paper cups
She loves the people and the life she lives
She won’t apologize for what she is
So don’t expect her to
She’s a San Francisco woman
She knows how to make do
She’s a down home woman she’s not a queen
And when her grass is not so green
She can live on rice and beans
And wash her clothes without machines
And when she’s down without a dime
She’ll recover every time
She’ll never shiver in the rain
She’s a San Francisco woman
She knows how to maintain

Городские тротуары ведут ее ноги
Вверх по холму к улице
Станьян, вчера у нее закончились деньги,
У нее нет места, чтобы остаться,
Чемодан несет все, что у нее есть,
Она не может позволить себе забрать борзую домой.
Но не ожидай увидеть ее плач.
Она-женщина из Сан-Франциско,
Она знает, как жить,
Когда она опускается до семян и стеблей
И заложила все, что может.
У нее нет проблем, у нее есть друзья.
Рад снова ее вытащить.
И когда она на другом конце ...
У нее будет шанс сделать то же самое для них.
Так что не жалей девушку,
Она женщина из Сан-Франциско,
Она может жить в своем мире.
Хорошие времена держать в ее досягаемости.
Полуночные прогулки по пляжу.
А когда она дома и приходят друзья,
Они пьют вино из бумажных стаканчиков.
Она любит людей и жизнь, которой живет.
Она не будет извиняться за то, что она есть.
Так что не жди от нее этого.
Она-женщина из Сан-Франциско,
Она знает, как это сделать.
Она-женщина из дома, она не королева.
И когда ее трава не такая зеленая.
Она может жить на рисе и бобах
И стирать свою одежду без машин.
И когда она опустится без гроша.
Она будет выздоравливать каждый раз.
Она никогда не будет дрожать под дождем.
Она-женщина из Сан-Франциско,
Она знает, как поддерживать.