Тексты и переводы песен /

One More For The Road | 2009

Over easy
In a diner at 3 AM.
I waited out the rain
But this heartache won’t end.
Coffee black.
Cigarrettes.
Maam before I go
Pour me one more for the road.
I see you in a picture
I hear you on the line
Baby as I watch the miles and years go by.
If I could only hold you again you’d know
Baby
Once more for the road.
One more day
And I believe I’d get it right.
A lot less runnin'
And a little sleep at night.
One more day
To say that I apologize
For every seed of trouble
That I’ve sown
If I could have just one more for the road.
Smoky old bar room
In some old one horse town
When I was a younger man
We used to burn em' down
With no shoulder I can cry when I’m drinkin' all alone
Pour me one more for the road.
I’ve been way up and way down
Been right but mostly wrong.
Once upon a time I had it all
but now it’s gone
I know that there are those who were prayin' for my soul.
Send me up one for the road
One more for
The road.
One more day
And I believe I’d get it right.
A lot less runnin'
And a little sleep at night.
One more day
To say that I apologize
For every seed of trouble
That I’ve sown
If I could have just one more for the road.
One more for the road.

Перевод песни

Слишком легко
В закусочной в 3 утра.
Я дождался дождя,
Но эта душевная боль не закончится.
Кофе черный.
Сигарреты.
Маам, прежде чем я уйду,
Налей мне еще одну на дорогу.
Я вижу тебя на фотографии,
Я слышу тебя на линии,
Детка, когда смотрю, как проходят мили и годы.
Если бы я только мог обнять тебя снова, ты бы знала.
Малыш,
Еще разок в дорогу.
Еще один день ...
И я верю, что у меня все получится.
Гораздо меньше бегать
И немного спать по ночам.
Еще один день,
Чтобы сказать, что я прошу прощения
За каждое семя неприятностей,
Что я посеял.
Если бы я мог взять еще одну на дорогу.
Дымный Старый Бар
В каком-то старом конном городке.
Когда я был моложе.
Раньше мы сжигали их
Без плеча, я могу плакать, когда пью в одиночестве,
Налей мне еще по одной на дорогу.
Я поднимался и опускался,
Был прав, но в основном ошибался.
Когда-то давно у меня было все,
но теперь оно ушло.
Я знаю, что есть те, кто молился за мою душу.
Отправь меня
На дорогу, еще на одну,
На дорогу.
Еще один день ...
И я верю, что у меня все получится.
Гораздо меньше бегать
И немного спать по ночам.
Еще один день,
Чтобы сказать, что я прошу прощения
За каждое семя неприятностей,
Что я посеял.
Если бы я мог взять еще одну на дорогу.
Еще один для дороги.