Тексты и переводы песен /

A Place In Time | 2001

Perfect people, perfect dreams
Playing out on stage so perfectly
Perfect love and perfect health
You can leave it all upon the shelf
Is this really what you see?
When you’re so bravely starring
Down your own reality
ls this really your desire?
If you want lo get out
Go through the fire
The peace you want
ls the peace that you’ll find
Once you agree
To leave a place in time
A place where lies disguise
And the healer he dies
Recover in the present
Place in time
Broken people, broken dreams
Always compose the saddest symphonies
Broken hearts and broken bones
From stones you‘ve thrown all on your own
Is this really what will be?
How can you stand there
And not do a damn thing?
This may be your only chance
For every choice there is a consequence
The peace you want
ls the peace that you’ll find
Once you agree
To leave a place in time
A place where lies dlsguise
And the healer he dies
Recover in the present place in time
I will guide you
Every step of the way
You’ll be yourself again
A little more and more each day
So trust in me you’ll see
That progress can be made
The doors will open
And the world will hear you play
In my dreams
I am safe and I am strong
I am unsure, yes I do not know — I can’t leave
How can I put trust in you? — 'cause behind
I wanna believe you won’t make a mistake — these walls
But aren’t you only human, too — I am free
Only — I am unsure, yes I do not know — In my dreams
my word — How can I put trust in you? — I am safe
That is all — I wanna believe you won’t make a mistake — and
I have to give — But aren’t you only human, too — I am strong
But — I am unsure, yes I do not know — I can’t
if I faiI — How can I put trust in you? — leave
At least you won’t have — I wanna believe you won’t make a mistake — 'cause
behind
to ask what if — But aren’t you only human, too — these walls I am free
Just be strong — I am unsure — In
Just be true — yes I do — my
'Cause nothing ever comes easy — not know — dreams
Motivate — How can — I
Stay the course — I put trust — am
No matter where you are — in you? — safe
Keep in mind — I wanna believe — and
All of this — you won’t make — and
ls rebuilding — a mistake — and
Something so — But aren’t — I
Beautiful — you only — am
And worth living for — human, too — strong
Just be strong — I am unsure — I
Just be true — yes I do — can’t
'Cause nothing ever comes easy — not know — leave
Motivate — How can — 'cause
Stay the course — I put trust — be-
No matter where you are — in you? — hind
Keep in mind — I wanna believe — these
All of this — you won’t make — these
ls rebuilding — a mistake — walls
Something so — But aren’t — I
Beautiful — you only — am
And worth living for — human, too — free
Just be strong — I am unsure — In
Just be true — yes I do — my
'Cause nothing ever comes easy — not know — dreams
Motivate — How can — I
Stay the course — I put trust — am
No matter where you are — in you? — safe
Keep in mind — I wanna believe — and
All of this — you won’t make — and
ls rebuilding — a mistake — and
Something so — But aren’t — I
Beautiful, too — you only human, too — am strong
The peace you want
ls the peace that you’ll find
Once you agree
To leave a place in time
A place where lies disguise
And the healer he dies
Recover in the present place in time
The peace you want
ls the peace that you’ll find
Once you agree to leave a place in time
A place where lies disguise
And the healer he dies
Recover in the present place in time

Перевод песни

Идеальные люди, идеальные мечты,
Играющие на сцене,
Идеальная любовь и прекрасное здоровье.
Ты можешь оставить все на полке.
Это действительно то, что ты видишь?
Когда ты так храбро снимаешься
В своей собственной реальности,
неужели это действительно твое желание?
Если ты хочешь, Ло, выйти,
Пройти сквозь огонь,
Мир, который ты хочешь,
это мир, который ты найдешь,
Как только ты согласишься
Покинуть место во времени,
Место, где ложь скрывается,
И целитель, он умирает.
Восстановись в настоящем
Месте во времени.
Разбитые люди, разбитые мечты
Всегда сочиняют самые грустные симфонии.
Разбитые сердца и сломанные кости
Из камней, которые ты бросил сам.
Это действительно то, что будет?
Как ты можешь стоять здесь
И ничего не делать?
Это может быть твоим единственным шансом
Для каждого выбора, есть последствия,
Мир, который ты хочешь,
это мир, который ты найдешь,
Когда согласишься
Покинуть место во времени,
Место, где лежит длсгиз
И целитель, он умирает.
Восстановись в настоящем месте, со временем
Я буду направлять тебя
На каждом шагу,
Ты будешь снова
Собой с каждым днем все больше и больше.
Поверь мне, ты увидишь,
Что можно добиться успеха.
Двери откроются,
И мир услышит, как ты играешь
В моих снах,
Я в безопасности и я силен,
Я не уверен, да, я не знаю-я не могу уйти.
Как я могу довериться тебе?
Я хочу верить, что ты не совершишь ошибку-эти стены,
Но ты не только человек, тоже-я свободен.
Только — я не уверен, да, я не знаю — в моих снах мое слово — как я могу доверять тебе? — я в безопасности, это все — я хочу верить, что ты не совершишь ошибку — и я должен отдать — но разве ты не только человек, слишком — я силен, но — я не уверен, да, я не знаю — я не могу, если я буду верить — как я могу доверять тебе? — оставь, по крайней мере, у тебя не будет — я хочу верить, что ты не совершишь ошибку — потому что позади, чтобы спросить, что, если ты только человек, но не тоже — эти стены я свободен.
Просто будь сильным — я не уверен — в том, чтобы быть правдой — да, я делаю — мой, потому что ничто никогда не приходит легко — не знаю — мечты мотивируют — как я могу — я остаюсь в курсе — я доверяю — не важно, где ты — в тебе? — в безопасности, имейте в виду — я хочу верить — и все это — ты не сделаешь — и перестраиваешься — ошибка — и что — то так — но не — Я прекрасен — ты только — я и стоит того, чтобы жить для — человека, слишком — силен, просто будь сильным — я не уверен — я просто не могу быть правдой — потому что ничто никогда не приходит легко — не знаю — оставить мотивировать — как может — потому что
Держись курса - я доверяю — будь-
Не важно, где ты — в тебе?
Имейте в виду — я хочу верить — все это — вы не сделаете — это перестроение — ошибка — стены — что — то такое — но я не — я красив — вы только — я и стоит того, чтобы жить для — человека, слишком — бесплатно, просто будь сильным — я не уверен — просто будь правдой — да, я делаю — мой, потому что ничто никогда не приходит легко — не знаю — мечты мотивируют — как я могу — я могу оставаться на курсе — я доверяю — не важно, где ты — в тебе? — в безопасности, помни — я верю — и все это не хочешь — и ты не хочешь этого делать — перестроение — ошибка — и что — то такое — но не-я тоже прекрасна-ты тоже только человек-я сильна, мир, который ты хочешь, это мир, который ты найдешь, как только согласишься покинуть место во времени, место, где ложь скрывается, и целитель, он умирает.
Восстановись в настоящем месте во времени.
Мир, который ты хочешь,
- это мир, который ты найдешь,
Когда согласишься покинуть место во времени,
Место, где ложь скрывается,
А целитель умирает.
Восстановись в настоящем месте во времени.