I’m a little melodramatic, lyrically cinematic
I hope I don’t step over my lines
I turn night into day cos day seems just right to brighten up this night of mine
I draw a shape in the sand with a coke can that I found beside the tide
And as the waves come crashing right back in I hesitate to say that I will
survive
Da da da da da da da
Take these keys to your life
You’re just a giant-sized man of the times
Fool yourself, but cleverly disguise the right the lie
I hate your face
But I love your body
Is it OK for me to act so shoddy in this life
Call me dirt, scum, run through them all
Cos you damn well know I’ve heard them all before
I might a little dumbstruck, fucked, out of my league
And just a little bit insecure
I’m not everything that you expected me to be
Pen to paper, signature and date here please
Da da da da da da da
Take these keys to your life
You’re just a giant-sized man of the times
Fool yourself, but cleverly disguise the right the lie
I hate your face
But I love your body
Is it OK for me to act so shoddy in this life
I’m a little melodramatic, lyrically cinematic
I hope I don’t step over my lines
I turn night into day cos day seems just right to brighten up this night of mine
I draw a shape in the sand with a coke can that I found beside the tide
And as the waves come crashing right back in I hesitate to say that I will
survive
Da da da da da da da
Take these keys to your life
You’re just a giant-sized man of the times
Fool yourself, but cleverly disguise the right the lie
I hate your face
But I love your body
Is it OK for me to act so shoddy in this life
Oh please tell me
DA DA DA DA DA DA DA DA
Ballad Of A Shallow Man | 2008
Исполнитель: Kiernan McMullanПеревод песни
Я немного мелодраматичен, лирически кинематографичен.
Надеюсь, я не переступлю черту.
Я превращаю ночь в день, потому что день кажется правильным, чтобы скрасить эту мою ночь.
Я рисую форму на песке с кока-колой, которую я нашел рядом с приливом,
И когда волны обрушиваются обратно, я не могу сказать, что
выживу.
Да да да да да да да да
Возьми эти ключи от своей жизни.
Ты просто огромный человек времен.
Обмани себя, но ловко замаскируй правильную ложь.
Я ненавижу твое лицо,
Но я люблю твое тело.
Нормально ли мне вести себя так дрянно в этой жизни?
Называй меня грязью, подонками, беги через них всех.
Потому что ты чертовски хорошо знаешь, что я слышал их все раньше.
Я мог бы немного ошарашить, трахнуть, из своей лиги
И просто немного неуверенно.
Я не такой, каким ты меня ожидал.
Ручка на бумаге, подпись и дата, пожалуйста.
Да да да да да да да да
Возьми эти ключи от своей жизни.
Ты просто огромный человек времен.
Обмани себя, но ловко замаскируй правильную ложь.
Я ненавижу твое лицо,
Но я люблю твое тело.
Нормально ли мне вести себя так дрянно в этой жизни?
Я немного мелодраматичен, лирически кинематографичен.
Надеюсь, я не переступлю черту.
Я превращаю ночь в день, потому что день кажется правильным, чтобы скрасить эту мою ночь.
Я рисую форму на песке с кока-колой, которую я нашел рядом с приливом,
И когда волны обрушиваются обратно, я не могу сказать, что
выживу.
Да да да да да да да да
Возьми эти ключи от своей жизни.
Ты просто огромный человек времен.
Обмани себя, но ловко замаскируй правильную ложь.
Я ненавижу твое лицо,
Но я люблю твое тело.
Нормально ли мне вести себя так дрянно в этой жизни?
О, пожалуйста, скажи мне
ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА
Надеюсь, я не переступлю черту.
Я превращаю ночь в день, потому что день кажется правильным, чтобы скрасить эту мою ночь.
Я рисую форму на песке с кока-колой, которую я нашел рядом с приливом,
И когда волны обрушиваются обратно, я не могу сказать, что
выживу.
Да да да да да да да да
Возьми эти ключи от своей жизни.
Ты просто огромный человек времен.
Обмани себя, но ловко замаскируй правильную ложь.
Я ненавижу твое лицо,
Но я люблю твое тело.
Нормально ли мне вести себя так дрянно в этой жизни?
Называй меня грязью, подонками, беги через них всех.
Потому что ты чертовски хорошо знаешь, что я слышал их все раньше.
Я мог бы немного ошарашить, трахнуть, из своей лиги
И просто немного неуверенно.
Я не такой, каким ты меня ожидал.
Ручка на бумаге, подпись и дата, пожалуйста.
Да да да да да да да да
Возьми эти ключи от своей жизни.
Ты просто огромный человек времен.
Обмани себя, но ловко замаскируй правильную ложь.
Я ненавижу твое лицо,
Но я люблю твое тело.
Нормально ли мне вести себя так дрянно в этой жизни?
Я немного мелодраматичен, лирически кинематографичен.
Надеюсь, я не переступлю черту.
Я превращаю ночь в день, потому что день кажется правильным, чтобы скрасить эту мою ночь.
Я рисую форму на песке с кока-колой, которую я нашел рядом с приливом,
И когда волны обрушиваются обратно, я не могу сказать, что
выживу.
Да да да да да да да да
Возьми эти ключи от своей жизни.
Ты просто огромный человек времен.
Обмани себя, но ловко замаскируй правильную ложь.
Я ненавижу твое лицо,
Но я люблю твое тело.
Нормально ли мне вести себя так дрянно в этой жизни?
О, пожалуйста, скажи мне
ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА