I’ve never felt so guitly
And it’s never felt so right
I’ve never been a victim before
And I’ve never been so jealous
Of the fool on the floor
I’ve managed just to drag him home
I feel pleasently raw
Oh, little world do you want to play?
Oh, sexy girl do you think you’ll saty?
This crazy world, all my skies gone grey
Oh, pretty girl, please don’t melt away
Well I’ve never witnessed change
Though I always thought I would
I’ve never been deranged
Though you always thought I was
I’ve never felt like killing
Cause I never gave a shit
I’ve never been a victim before
I guess you thought I was him
Well I’m not him
Oh little world do you want to play?
Oh sexy girl do you think you’ll stay?
This crazy world, all my skies gone grey
Oh pretty girl please don’t melt away
I’ll bend and break cause I’m so fragile
Oh little world do you want to play?
Oh sexy girl do you think you’ll stay?
This crazy world, all my skies gone grey
Oh pretty girl, please don’t melt away
Lightning glances penetrate me
I’d better say my prayers
I’ll take my chances in the wind
We’ll see who really cares
I’ve never been a victim
Though you might disagree
I feel now, I’m finally free
fragile | 2001
Исполнитель: the feelersПеревод песни
Я никогда не чувствовал себя таким гитаристом,
И никогда не чувствовал себя так хорошо.
Я никогда не был жертвой прежде,
И я никогда не был так ревнив
К дураку на полу.
Мне удалось просто затащить его домой.
Я чувствую себя приятно сырой.
О, маленький мир, хочешь поиграть?
О, сексапильная девчонка, ты думаешь, что будешь Сати?
Этот безумный мир, все мои небеса поседели.
О, милая девочка, Пожалуйста, не Тай.
Я никогда не видел перемен,
Хотя всегда думал, что смогу.
Я никогда не был сумасшедшим.
Хотя ты всегда думал,
Что я такой, я никогда не хотел убивать,
Потому что мне было наплевать.
Я никогда прежде не был жертвой.
Думаю, ты думал, что я был им.
Что ж, я не он.
О, маленький мир, хочешь поиграть?
О, сексуальная девочка, ты думаешь, что останешься?
Этот безумный мир, все мои небеса поседели.
О, милая девочка, Пожалуйста, не Тай.
Я согнусь и сломаюсь, потому что я такая хрупкая.
О, маленький мир, хочешь поиграть?
О, сексуальная девочка, ты думаешь, что останешься?
Этот безумный мир, все мои небеса поседели.
О, милая девочка, Пожалуйста, не Тай.
Молниеносные взгляды проникают
В меня, мне лучше молиться,
Я воспользуюсь шансом на ветру,
Мы увидим, кого это действительно волнует.
Я никогда не был жертвой,
Хотя ты можешь не согласиться.
Теперь я чувствую, что наконец-то свободен.
И никогда не чувствовал себя так хорошо.
Я никогда не был жертвой прежде,
И я никогда не был так ревнив
К дураку на полу.
Мне удалось просто затащить его домой.
Я чувствую себя приятно сырой.
О, маленький мир, хочешь поиграть?
О, сексапильная девчонка, ты думаешь, что будешь Сати?
Этот безумный мир, все мои небеса поседели.
О, милая девочка, Пожалуйста, не Тай.
Я никогда не видел перемен,
Хотя всегда думал, что смогу.
Я никогда не был сумасшедшим.
Хотя ты всегда думал,
Что я такой, я никогда не хотел убивать,
Потому что мне было наплевать.
Я никогда прежде не был жертвой.
Думаю, ты думал, что я был им.
Что ж, я не он.
О, маленький мир, хочешь поиграть?
О, сексуальная девочка, ты думаешь, что останешься?
Этот безумный мир, все мои небеса поседели.
О, милая девочка, Пожалуйста, не Тай.
Я согнусь и сломаюсь, потому что я такая хрупкая.
О, маленький мир, хочешь поиграть?
О, сексуальная девочка, ты думаешь, что останешься?
Этот безумный мир, все мои небеса поседели.
О, милая девочка, Пожалуйста, не Тай.
Молниеносные взгляды проникают
В меня, мне лучше молиться,
Я воспользуюсь шансом на ветру,
Мы увидим, кого это действительно волнует.
Я никогда не был жертвой,
Хотя ты можешь не согласиться.
Теперь я чувствую, что наконец-то свободен.