Тексты и переводы песен /

Television | 2005

The TV is depressing me tonight
It only shows the guys and girls
And I don’t wanna see them
Life on the screen
Is it even alright?
I think I’m gunna go outside
Instead of watching people fight
I don’t wanna see them
Wrong or right
I don’t wanna see them
I’d rather hang out tonight
TV is a waste of your time
It’s only good for wrecking the mind
And I don’t wanna do that to mine
Channel 5, is a death toll tonight
She was never-ending
People are idiots
I don’t wanna see them
Wrong or right
I don’t wanna see them
I’d rather hang out tonight
Is it right or wrong
To go out tonight
With a war going on
No it doesn’t seem right
But the tv’s on
And I’m long gone
I suppose it’s alright
Cause it’s not my war to fight
I don’t wanna see them
Wrong or right
I don’t wanna see them
I’d rather hang out tonight
I don’t wanna see them
(No I don’t wanna see them)
I don’t wanna see them
(No, I don’t wanna see them)
I don’t wanna see them
(No, I don’t wanna see them)
No, not tonight

Перевод песни

Телевизор угнетает меня этой ночью.
Это только показывает парней и девушек,
И я не хочу их видеть.
Жизнь на экране.
Все в порядке?
Я думаю, что я Ганна, выйду на улицу
Вместо того, чтобы смотреть, как люди дерутся.
Я не хочу их видеть.
Неправильно или правильно.
Я не хочу их видеть.
Я лучше потусуюсь сегодня вечером.
Телевизор-пустая трата времени.
Это хорошо только для того, чтобы разрушить разум,
И я не хочу делать это со своим.
5-ый канал-Сегодня вечером гибель людей.
Она никогда не кончалась.
Люди-идиоты.
Я не хочу их видеть.
Неправильно или правильно.
Я не хочу их видеть.
Я лучше потусуюсь сегодня вечером.
Правильно ли это или нет-
Выйти сегодня
Ночью с войной?
Нет, это не кажется правильным,
Но телевизор включен,
И я давно ушел.
Думаю, все в порядке,
Потому что это не моя война.
Я не хочу их видеть.
Неправильно или правильно.
Я не хочу их видеть.
Я лучше потусуюсь сегодня вечером.
Я не хочу их видеть.
(Нет, я не хочу их видеть)
Я не хочу их видеть.
(Нет, я не хочу их видеть)
Я не хочу их видеть.
(Нет, я не хочу их видеть)
Нет, не сегодня.