Тексты и переводы песен /

No Fate, No End | 2009

I’m not breathing air
There is no fate, there is no end
I can’t tell if your face is foe or friend
Hear me now, this is not real
Calmness washes over me
Do you know who I am and who I will be?
With endless possibilities
And places that I’m caught between
This isn’t happening
A decision made with no regrets
It’s all in my hands, no consequences
This is my world, the fiction and reality
Read my face, I’m alive
This is not the time, this is not the place
I remember, I can make it happen
At least for a while, at least for a while
Just for now, now time is wasting
So no more hesitation, don’t be afraid
Don’t be afraid, don’t be afraid
I, I wanted so much more than this
You’ve always been part of this
I’ll never forget the nights we shared
I swear I saw a light inside your eyes
This is my world the fiction and reality
Read my face, I’m alive
This is not the time, this is not the place
I remember, I can make it happen
At least for a while, at least for a while
There is no fate, there is no end
Here as I lay, I won’t forget this
When I wake up again

Перевод песни

Я не дышу воздухом.
Нет судьбы, нет конца.
Я не могу понять, враг ли ты или друг.
Послушай меня, это не по-настоящему.
Спокойствие омывает меня.
Ты знаешь, кто я и кем я буду?
С бесконечными возможностями
И местами, между которыми я застрял,
Этого не происходит,
Решение принято без сожалений.
Все в моих руках, никаких последствий.
Это мой мир, вымысел и реальность.
Читай мое лицо, я жив.
Сейчас не время, это не место.
Я помню, я могу сделать так, чтобы это случилось
Хотя бы ненадолго, хотя бы ненадолго,
Только сейчас, время идет впустую,
Так что больше никаких сомнений, не бойся.
Не бойся, не бойся.
Я, я хотел гораздо большего, чем это.
Ты всегда была частью этого.
Я никогда не забуду ночи, которые мы провели вместе.
Клянусь, я видел свет в твоих глазах.
Это мой мир, вымысел и реальность.
Читай мое лицо, я жив.
Сейчас не время, это не место.
Я помню, я могу сделать так, чтобы это случилось
Хотя бы ненадолго, хотя бы ненадолго.
Нет судьбы, нет конца.
Здесь, пока я лежу, я не забуду этого.
Когда я снова просыпаюсь ...