Тексты и переводы песен /

Endless Faith | 2007

My God, my God, Heavenly Father!
I feel forsaken
Disgrace and shame consume me
Eternal night now reigns
Daylight engulfed by shadows
I pray to end this agony
Gone, everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
My friends, they offer only cruel indifference
«You did this to yourself, now you must pay the consequence»
I can’t believe how fast companions turn their back
Another cruel reminder nothing ever lasts
It’s gone
Everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
You give and take away
Blessed be Your name
I cannot comprehend all the workings of Your hand
But still I will wait, hold fast to endless faith
Overwhelmed and torn apart but never abandoned
When it seems that all is gone
Everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
Hold fast, with confidence
Overcome your doubt with endless, faith
Conquer, prevail

Перевод песни

Боже мой, Боже мой, Отец Небесный!
Я чувствую себя покинутой.
Позор и стыд поглощают меня.
Вечная ночь царит.
Дневной свет поглотил тени,
Я молюсь, чтобы покончить с этой агонией.
Все, что я любил, исчезло, просто воспоминания,
Лишенные каждой унции самоуважения, падают на колени.
Закрой меня пеплом, проклинай день, когда я родился.
Освободи меня от этой живой смерти, добро пожаловать в забвение.
Друзья мои, они предлагают лишь жестокое равнодушие.
"Ты сделал это с собой, теперь ты должен заплатить за последствия"
Я не могу поверить, как быстро спутники поворачиваются спиной,
Еще одно жестокое напоминание, которое никогда не длится.
Все прошло.
Все, что я любил, лишь воспоминания,
Лишенные каждой унции самоуважения, падают на колени.
Закрой меня пеплом, проклинай день, когда я родился.
Освободи меня от этой живой смерти, добро пожаловать в забвение.
Ты отдаешь и забираешь.
Благословенно имя Твое!
Я не могу понять всю работу твоей руки,
Но все же я буду ждать, крепко держаться бесконечной веры,
Переполненной и разорванной на части, но никогда не брошенной,
Когда кажется, что все ушло.
Все, что я любил, лишь воспоминания,
Лишенные каждой унции самоуважения, падают на колени.
Закрой меня пеплом, проклинай день, когда я родился.
Освободи меня от этой живой смерти, добро пожаловать в забвение.
Держись крепче, с уверенностью
Преодолевай свои сомнения, с бесконечной верой
Побеждай, Побеждай.