I’m at the water’s edge and I am peering closer
This is where I will be, where you can find me
My shadow’s kissing secrets, your heart’s in agony
I never meant to make you cry
Love, come back to me
Troubled boy, I’ll kiss you one last time
And then say goodnight forever
But little girl, I’m not feeling well
These nights are long enough without you
Who’s sending letters through the mail?
(Stop it, quit calling my name)
Whose empty chair is at the table?
(It's mine, I’ve left you alone)
Who changed the locks?
Who took the pictures off the wall?
String me along like a beautiful love song
Carolina, Carolina
Carolina, Carolina
Now that I have you, may I use you as a muse
And keep you up all night in trading stories
And whisper singing love?
Troubled boy, I’ll kiss you one last time
And then say goodnight forever
But little girl, I’m not feeling well
These nights are long enough without you
Who’s sending letters through the mail?
(Stop it, quit calling my name)
Whose empty chair is at the table?
(It's mine, I’ve left you alone)
Who changed the locks?
Who took the pictures off the wall?
String me along like a beautiful love song
All I want, all I need
All I want is to be
Do-do-do do-do
Do-do-do do-do
Do-do-do do-do
Do-do-do do-do, oh
Who’s sending letters through the mail?
Whose empty chair is at the table?
Who changed the locks?
Who took the pictures off the wall?
String me along like a beautiful love song
Water's Edge | 2007
Исполнитель: 1997Перевод песни
Я на краю воды, и я смотрю ближе.
Вот где я буду, где ты можешь найти меня.
Моя тень целует секреты, твое сердце в агонии.
Я никогда не хотел, чтобы ты плакала.
Любовь, вернись ко мне.
Встревоженный мальчик, я поцелую тебя в последний раз,
А затем пожелаю Спокойной ночи навсегда.
Но, малышка, я плохо себя чувствую.
Эти ночи достаточно длинны без тебя.
Кто посылает письма по почте?
(Прекрати, перестань называть мое имя)
Чей пустой стул за столом?
(Это мое, я оставил тебя в покое)
Кто сменил замки?
Кто снял фотографии со стены?
Натяни меня, как красивую песню о любви.
Каролина, Каролина,
Каролина, Каролина.
Теперь, когда у меня есть ты, Могу ли я использовать тебя как музу
И держать тебя всю ночь в обмене историями
И шепотом, поющим любовь?
Встревоженный мальчик, я поцелую тебя в последний раз,
А затем пожелаю Спокойной ночи навсегда.
Но, малышка, я плохо себя чувствую.
Эти ночи достаточно длинны без тебя.
Кто посылает письма по почте?
(Прекрати, перестань называть мое имя)
Чей пустой стул за столом?
(Это мое, я оставил тебя в покое)
Кто сменил замки?
Кто снял фотографии со стены?
Верни меня, как красивую песню о любви,
Все, что я хочу, все, что мне нужно,
Все, что я хочу, - это быть.
Ду-ду-ду, ду-ду,
Ду-ду, ду-ду, ду-ду,
Ду-ду, ду-ду, ОУ.
Кто посылает письма по почте?
Чей пустой стул стоит за столом?
Кто поменял замки?
Кто снял фотографии со стены?
Натяни меня, как красивую песню о любви.
Вот где я буду, где ты можешь найти меня.
Моя тень целует секреты, твое сердце в агонии.
Я никогда не хотел, чтобы ты плакала.
Любовь, вернись ко мне.
Встревоженный мальчик, я поцелую тебя в последний раз,
А затем пожелаю Спокойной ночи навсегда.
Но, малышка, я плохо себя чувствую.
Эти ночи достаточно длинны без тебя.
Кто посылает письма по почте?
(Прекрати, перестань называть мое имя)
Чей пустой стул за столом?
(Это мое, я оставил тебя в покое)
Кто сменил замки?
Кто снял фотографии со стены?
Натяни меня, как красивую песню о любви.
Каролина, Каролина,
Каролина, Каролина.
Теперь, когда у меня есть ты, Могу ли я использовать тебя как музу
И держать тебя всю ночь в обмене историями
И шепотом, поющим любовь?
Встревоженный мальчик, я поцелую тебя в последний раз,
А затем пожелаю Спокойной ночи навсегда.
Но, малышка, я плохо себя чувствую.
Эти ночи достаточно длинны без тебя.
Кто посылает письма по почте?
(Прекрати, перестань называть мое имя)
Чей пустой стул за столом?
(Это мое, я оставил тебя в покое)
Кто сменил замки?
Кто снял фотографии со стены?
Верни меня, как красивую песню о любви,
Все, что я хочу, все, что мне нужно,
Все, что я хочу, - это быть.
Ду-ду-ду, ду-ду,
Ду-ду, ду-ду, ду-ду,
Ду-ду, ду-ду, ОУ.
Кто посылает письма по почте?
Чей пустой стул стоит за столом?
Кто поменял замки?
Кто снял фотографии со стены?
Натяни меня, как красивую песню о любви.