Тексты и переводы песен /

Shade | 2007

The thunder cracks at the hills and plains
The rain does lash at your window pane
I am the ghost of your past refrain
I’m your conscience, let me in, let me in
I’m your conscience, let me in
You cannot bear to go on this way
You’ve passed many trials
But still you sway
You know that something has to change
And it’s weak to sit in blame, let me in
Oh it’s weak to sit in blame
No, You cannot bear to go on this way
You’ve passed many trials
But still you sway
You know that something has to change
Or like me soon you’ll be a ghost, let me in
Or soon you’ll be a shade

Перевод песни

Гром трескается на холмах и равнинах,
Дождь хлещет твое оконное стекло.
Я призрак твоего прошлого,
Я твоя совесть, Впусти меня, Впусти
Меня, я твоя совесть, Впусти меня.
Ты не можешь терпеть, чтобы идти этим путем.
Ты прошел много испытаний,
Но все же ты раскачиваешься,
Ты знаешь, ЧТО что-то должно измениться,
И это слабость-сидеть и винить, Впусти меня.
О, это слабо-сидеть во всем виноватым.
Нет, ты не можешь продолжать идти этим путем.
Ты прошел много испытаний,
Но все же раскачиваешься,
Ты знаешь, ЧТО что-то должно измениться,
Или, как я, скоро ты станешь призраком, Впусти меня,
Или скоро ты станешь тенью.