Тексты и переводы песен /

New Yorkin yö | 1989

New Yorkin yö
Pitsaansa syö
Ulsteri niskassaan
New York, New York
Asfalttiin lyö
Sateista poskeaan
New Yorkin yö
Omenapuu
Kosteilla oksillaan
Kodittomat vaeltajat
Kypsiä luopumaan
New Yorkin yö
Lasissa on
Makea Manhattan
Heti kun saat
Juotua sen
Jano sua vaivaa taas
Saapunut en minnekään
Kun lähden pois mä tänne jään
Eksyn tuntikausia
Yökahviloissa nyhjään
Paita täynnä reikiä
Kuin taivaalla ois tähtiä
Ajatellen sinua
Ja sydän haukkaa tyhjää
New Yorkin yö
Haljennut vyö
Varttuneen transun suu
Huulillani
Haavoillani
Ja kamera tarkentuu

Перевод песни

Нью-Йоркская ночь,
Съешь свою
Пиццу на шее.
Нью-Йорк, Нью-Йорк,
Попал в асфальт
Дождливой щеки.
Нью-Йоркская ночная
Яблоня
С ее влажными ветвями,
Бездомные путешественники
Взрослеют, чтобы сдаться.
Нью-Йоркская ночь,
В бокале есть
Сладкий Манхэттен,
Как только ты
Его выпьешь.
Ты снова жаждешь,
Но так и не появился.
Когда я уйду, я останусь здесь,
Я потеряюсь на несколько часов.
В ночных кафе я срываю
Рубашку, полную дыр,
Словно звезды в небе
Думают о тебе,
И сердце задыхается от воздуха.
Ночь в Нью-Йорке
Расколола ремень,
Рот взрослой транс
На моих губах
С ранами,
И камера становится более сосредоточенной.