Тексты и переводы песен /

Everything's At Stake | 1998

Judas met Jesus just before dawn
He said listen brother there must be something wrong
Cause I’ve been reading up on my part
And it says here that I turn you in
Well what kind of roll is this one
I thought you and I were friends
I thought you and I were friends
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake
I met you on the frozen lawn
You said listen lover you got it all wrong
Well the sheets are just ribbons
Around the mystery of my bed
And they do not tie me down
They shelter me instead
They shelter me instead
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake
I looked in the mirror and inspected my frown
And I asked myself why I was looking straight down
Cause I’m not seeing what I want to see
In fact I might as well be blind
And you know what they say
An ugly face it hides an ugly mind
It hides an ugly mind
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake

Перевод песни

Иуда встретил Иисуса прямо перед рассветом.
Он сказал: "Послушай, брат, должно быть, что-то не так,
Потому что я читал со своей стороны,
И здесь говорится, что я сдаю тебя.
Что же это за рулон?
Я думала, что мы с тобой друзья.
Я думала, что мы с тобой друзья.
Ты хочешь разбить мне сердце?
Ты хочешь, чтобы мое сердце разбилось?
Что ж, мне жаль, что я не любил тебя так сильно,
Мне жаль, что я не любил тебя совсем.
Хотел бы я не любить тебя.
Теперь, когда все поставлено на карту.
Теперь, когда все поставлено на карту.
Я встретил тебя на замерзшей лужайке.
Ты сказала: "Послушай, любимая, ты все неправильно поняла".
Что ж, простыни-это просто ленты
Вокруг тайны моей кровати,
И они не связывают меня,
Они приютят меня вместо этого.
Вместо этого они укрывают меня.
Ты хочешь разбить мне сердце?
Ты хочешь, чтобы мое сердце разбилось?
Что ж, мне жаль, что я не любил тебя так сильно,
Мне жаль, что я не любил тебя совсем.
Хотел бы я не любить тебя.
Теперь, когда все поставлено на карту.
Теперь, когда все поставлено на карту.
Я посмотрел в зеркало и осмотрел свое хмурое
Лицо, и я спросил себя, почему я смотрю прямо вниз,
Потому что я не вижу того, что хочу видеть,
На самом деле, я мог бы быть слепым,
И вы знаете, что они говорят:
Уродливое лицо, оно скрывает уродливый ум,
Оно скрывает уродливый ум.
Ты хочешь разбить мне сердце?
Ты хочешь, чтобы мое сердце разбилось?
Что ж, мне жаль, что я не любил тебя так сильно,
Мне жаль, что я не любил тебя совсем.
Хотел бы я не любить тебя.
Теперь, когда все поставлено на карту.
Теперь, когда все поставлено на карту.