We both might get pneumonia
Daylight soon will disown you
And in this rotten rain, I see you melt before my eyes
And all I built you up to me, was made from soft, sweet lies
And you were just what I needed
I needed to be defeated
And with your rouge in ruins, and they’re lying at your feet
All your casualties have cleared out
Now, you’re victory’s complete
But every pretty pawn
You once championed
Now they’ve all gone
To beds and lawns to sleep
But I just awoke
And your spell, it’s been broken
All I see is a soakin', shivering child, frightened of being undone
These eyes, they once adored yours. You’ll see will only avoid yours
Wine in plastic cups are littered all across the lawn
While the fallen lay there lifeless till they can stumble home at dawn
But I just awoke
And your spell, it’s been broken
All I see is a soakin', shivering child, frightened of being undone
You feign like you’ve been forsaken
But this bed’s, the one you’ve been making
And I fell for each fall you’ve taken
But I won’t fall no more
And in this darkened dawn with my clothes wet against my skin
I will stumble away from here
And not return again
As the daylight begins to break, in darkness you remain
You never learned when to quit and come in from the rain
You’re soakin'!
Beds and Lawns | 2007
Исполнитель: Sorry About DresdenПеревод песни
Мы оба можем заболеть пневмонией,
Скоро рассвет откажется от тебя,
И под этим гнилым дождем я вижу, как ты таешь перед моими глазами,
И все, что я построил для себя, было сделано из мягкой, сладкой лжи,
И ты был именно тем, что мне было нужно.
Мне нужно было потерпеть поражение,
И с твоими румянами в руинах, и они лежат у твоих ног,
Все твои потери исчезли.
Теперь ты-полная победа,
Но каждая красивая пешка,
Которую ты когда-то защищал,
Теперь они все ложатся
Спать и лужайки,
Но я просто проснулся,
И твое заклятье было разрушено.
Все, что я вижу, - это трепещущее, дрожащее дитя, боящееся быть уничтоженным.
Эти глаза, они когда-то обожали твои, ты увидишь, что избегаешь только твоих.
Вино в пластиковых стаканчиках разбросано по всей лужайке,
Пока падшие лежали там безжизненными, пока они не могут споткнуться домой на рассвете,
Но я просто проснулся,
И твое заклинание было нарушено.
Все, что я вижу, - это трепещущее, дрожащее дитя, боящееся быть уничтоженным.
Ты притворяешься, будто тебя бросили, но эта кровать, та, которую ты делал, и я падал за каждую осень, которую ты взял, но я больше не упаду, и в этом темном рассвете, моя одежда намокла на моей коже, я споткнусь отсюда и не вернусь снова, когда рассвет начнет биться, во тьме ты останешься
Ты никогда не учился, когда уходить и приходить под дождем,
Ты просыпаешься!
Скоро рассвет откажется от тебя,
И под этим гнилым дождем я вижу, как ты таешь перед моими глазами,
И все, что я построил для себя, было сделано из мягкой, сладкой лжи,
И ты был именно тем, что мне было нужно.
Мне нужно было потерпеть поражение,
И с твоими румянами в руинах, и они лежат у твоих ног,
Все твои потери исчезли.
Теперь ты-полная победа,
Но каждая красивая пешка,
Которую ты когда-то защищал,
Теперь они все ложатся
Спать и лужайки,
Но я просто проснулся,
И твое заклятье было разрушено.
Все, что я вижу, - это трепещущее, дрожащее дитя, боящееся быть уничтоженным.
Эти глаза, они когда-то обожали твои, ты увидишь, что избегаешь только твоих.
Вино в пластиковых стаканчиках разбросано по всей лужайке,
Пока падшие лежали там безжизненными, пока они не могут споткнуться домой на рассвете,
Но я просто проснулся,
И твое заклинание было нарушено.
Все, что я вижу, - это трепещущее, дрожащее дитя, боящееся быть уничтоженным.
Ты притворяешься, будто тебя бросили, но эта кровать, та, которую ты делал, и я падал за каждую осень, которую ты взял, но я больше не упаду, и в этом темном рассвете, моя одежда намокла на моей коже, я споткнусь отсюда и не вернусь снова, когда рассвет начнет биться, во тьме ты останешься
Ты никогда не учился, когда уходить и приходить под дождем,
Ты просыпаешься!