All My Crushes | 2003

You’re such a shy boy
You know you should be mine
When you’re finished being self-obsessed
Then let me know
All my crushes are about you
You’re such a shy boy
You know you should be mine
Well I feel like an android after I cut
Off all of my hair
When you’re not there
All my crushes are about you
Watch me weightless
I get nervous and have a cigarette
Watch me weightless
I think for less so I can love you more
Suddenly every jumper I fold fills with
Your torso
And I hold it
All my crushes are about you

Ты такой застенчивый мальчик.
Ты знаешь, что должна быть моей.
Когда ты закончишь быть одержимым
Собой, дай мне знать,
Что все мои чувства к тебе,
Ты такой застенчивый мальчик.
Ты знаешь, что должна быть моей.
Что ж, я чувствую себя андроидом после
Того, как я отрезал все свои волосы,
Когда тебя нет рядом.
Все мои чувства к тебе.
Смотри, Как я невесомая.
Я нервничаю и выкуриваю сигарету.
Смотри, Как я невесомая.
Я думаю о меньшем, чтобы любить тебя сильнее.
Внезапно каждый прыгун, который я складываю, наполняется
Твоим торсом,
И я держу его.
Все мои чувства к тебе.