Bar Soledad
Tus amigos dónde están
Almas grises, naufragios, cicatrices
Recuerdos de días felices, que sabes que no volverán
Ella, ya nada espera
El no hace otra cosa que esperar
Otra copa y otra vida rota
Y en ese rincón del mundo
Juntos construyen su hogar
Hey, a dónde vas
Déjame que te acompañe, ya no hay nadie, se hizo tarde
Y al final, cada día es igual, en el Bar Soledad
Tira, la rueda gira
Y ayer no más la vida giraba igual
La sonrisa ya no brilla en tu boca
Si esa maquina loca se lleva lo poco que hay
Soledad te invita a un trago, eso quiere decir que va a cerrar
Sólo un trago antes de irse a la cama, si total mañana nos volvemos a encontrar
Hey, a dónde vas
Déjame que te acompañe, ya no hay nadie, se hizo tarde
Y al final, cada día es igual, en el Bar Soledad
Y ese extraño poder que distrae un ratito al dolor
Y el deseo que nunca descansa y la dulce esperanza de alcohol
Las noticias de ayer, los fracasos de hoy
La alegría fingida que la soledad compartida se lleva mejor…
Bar Soledad | 2003
Исполнитель: Ariel RotПеревод песни
Бар Соледад
Твои друзья, где они
Серые души, кораблекрушения, шрамы
Воспоминания о счастливых днях, которые, как ты знаешь, не вернутся.
Она, больше ничего не ждет.
Он ничего не делает, кроме как ждать.
Еще одна чашка и еще одна сломанная жизнь
И в этом уголке мира,
Вместе они строят свой дом
Эй, куда ты идешь?
Позволь мне пойти с тобой, никого больше нет, было поздно.
И в конце концов, каждый день один и тот же, в баре Соледад
Тянет, колесо вращается.
И вчера больше жизнь не вращалась так же.
Улыбка больше не сияет на твоих устах.
Если эта сумасшедшая машина заберет то немногое, что есть.
Соледад приглашает тебя выпить, это значит, что он закроется.
Всего один глоток перед сном, если завтра мы снова встретимся.
Эй, куда ты идешь?
Позволь мне пойти с тобой, никого больше нет, было поздно.
И в конце концов, каждый день один и тот же, в баре Соледад
И эта странная сила, которая отвлекает на мгновение от боли.
И желание, которое никогда не отдыхает, и сладкая надежда на алкоголь.
Вчерашние новости, сегодняшние неудачи
Притворная радость, что общее одиночество ладит лучше…
Твои друзья, где они
Серые души, кораблекрушения, шрамы
Воспоминания о счастливых днях, которые, как ты знаешь, не вернутся.
Она, больше ничего не ждет.
Он ничего не делает, кроме как ждать.
Еще одна чашка и еще одна сломанная жизнь
И в этом уголке мира,
Вместе они строят свой дом
Эй, куда ты идешь?
Позволь мне пойти с тобой, никого больше нет, было поздно.
И в конце концов, каждый день один и тот же, в баре Соледад
Тянет, колесо вращается.
И вчера больше жизнь не вращалась так же.
Улыбка больше не сияет на твоих устах.
Если эта сумасшедшая машина заберет то немногое, что есть.
Соледад приглашает тебя выпить, это значит, что он закроется.
Всего один глоток перед сном, если завтра мы снова встретимся.
Эй, куда ты идешь?
Позволь мне пойти с тобой, никого больше нет, было поздно.
И в конце концов, каждый день один и тот же, в баре Соледад
И эта странная сила, которая отвлекает на мгновение от боли.
И желание, которое никогда не отдыхает, и сладкая надежда на алкоголь.
Вчерашние новости, сегодняшние неудачи
Притворная радость, что общее одиночество ладит лучше…