We were far from home out travelling
Underneath October’s sky
They’re safe and warm, we’re riding
Trying to keep a dream alive
Later when they turned the lights on
I could see the distance go
Never had I felt so lonesome
How were they supposed to know?
I love you
When will we stop feeling haunted?
For our ancient love must die
Never had the stars shone brighter
Underneath October’s sky
October's Sky | 2001
Исполнитель: The Gentle WavesПеревод песни
Мы были далеко от дома, путешествуя
Под Октябрьским небом,
Они в безопасности и тепле, мы едем,
Пытаясь сохранить мечту.
Позже, когда они включили свет.
Я мог видеть, как расстояние уходит.
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
Откуда им было знать?
Я люблю тебя.
Когда мы перестанем чувствовать себя привидениями?
Наша древняя любовь должна умереть.
Никогда звезды не сияли ярче
Под Октябрьским небом.
Под Октябрьским небом,
Они в безопасности и тепле, мы едем,
Пытаясь сохранить мечту.
Позже, когда они включили свет.
Я мог видеть, как расстояние уходит.
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
Откуда им было знать?
Я люблю тебя.
Когда мы перестанем чувствовать себя привидениями?
Наша древняя любовь должна умереть.
Никогда звезды не сияли ярче
Под Октябрьским небом.