Тексты и переводы песен /

What Dying Feels Like | 2008

Can’t say that I blame you for walking out on me
I know I’ve been hard to live with
I won’t try to keep you like I’ve done before
I don’t deserve all these chances
So I’ll let you go, even though I don’t want to
Just go, baby, before I change my mind
I didn’t know losing you would break me
This must be what dying feels like
I think I’ll just stay cooped up in this room
So I don’t destroy my whole life
You’ve always been here to clean up my mess
But I won’t do that to you this time
So I’ll let you go, even though I don’t want to
Just go, baby, before I change my mind
I didn’t know losing you would break me
This must be what dying feels like
Oh no, no, don’t you look at me that way
Don’t tell me you wanna stay
It’s time for me to pay for treating you that way
So I’ll let you go, even though I don’t want to
Just go, baby, before I change my mind
I didn’t know losing you would break me
This must be what dying feels like
This must be what dying feels like

Перевод песни

Не могу сказать, что я виню тебя за то, что ты ушла от меня.
Я знаю, мне было трудно жить с этим.
Я не буду пытаться удержать тебя, как раньше.
Я не заслуживаю всех этих шансов,
Поэтому я отпущу тебя, даже если я не хочу
Просто уйти, детка, пока не передумаю.
Я не знал, что потеря тебя сломит меня.
Должно быть, это то, что чувствует смерть.
Я думаю, я просто останусь в этой комнате,
Так что я не разрушу всю свою жизнь,
Ты всегда был здесь, чтобы очистить мой беспорядок,
Но на этот раз я не сделаю этого с тобой.
Так что я отпущу тебя, даже если я не хочу
Просто уйти, детка, прежде чем передумаю.
Я не знал, что потеря тебя сломит меня.
Должно быть, это то, что чувствует смерть.
О, Нет, нет, не смотри на меня так.
Не говори мне, что хочешь остаться.
Пришло время мне заплатить за то, что я так с тобой обращаюсь.
Так что я отпущу тебя, даже если я не хочу
Просто уйти, детка, прежде чем передумаю.
Я не знал, что потеря тебя сломит меня.
Должно быть, это то, что чувствует смерть,
Должно быть, это то, что чувствует смерть.