Тексты и переводы песен /

Kitty Kat Max | 1999

Kitty Kitty, kitty kitty cat
Kitty Kitty, kitty kitty cat
Well my kitty cat ran I was so sad inside
The feelings that I have I can no longer hide
I want him back as fast as I can
He’s my little buddy and I’m his friend
Without my little kitty I don’t know what to do
I’m felling sad and blue
He has a little red nose and a fuzzy head
A soft couch to sleep on, he’s quite well fed
Instead I will brush and pet him all the time
I think he really likes it cause he gives the sign
A little nudge of his nose and a sandpaper lick
Sticks his claws in my back and I scream aww shit
But he doesn’t mean to hurt I ‘m gonna be real kind
Without my little kitty think I’m loosin my mind
I’m bribin other cats to search for Max
I Said, I’m bribin other cats to search for Max
I’m offerin things that they can’t refuse
Like Purina cat chow and some soft beef chews
A little mousy and a ball of catnip
A bowl of cream and some tuna-fish dip
I think its kind of working cus they’re searching around
Max is a homie and he must be found
I leave the windows open, I hope that he’ll jump in
I’ve gotta see him soon, he’s such a cute little thing
So if you’re out there Max and you hear this song
Hey, little buddy, will ya please come home?
I called my man Bret to explain my situation
He said grab a pen and paper, start a new creation
Radio stations all across the nation will be down no doubt with your unique
situation
I remember the days when I would go to bed
Wake up in the morning with Max on my head, my face so full of hair I’d want ta
scream and holler
Unable because my mouth’s full of flea collar
But, that’s the fact, he’s gone and I’m blue
I wrote this little song, think it’s the right thing to do
So, little girl if you can find my kitty
Will you please bring him back to my part of the city
If you bring him back soon you get a sweet surprise
I’ll kiss you right on the mouth and take a swim in your eyes
I think it’s a fair fee so I hope you’re down
My address is (something…) P. O. Box a thousand clowns

Перевод песни

Kitty Kitty, kitty Kitty cat
Kitty Kitty, kitty Kitty cat
Что ж, моя кошечка бежала, мне было так грустно в
Чувствах, которые у меня есть, я больше не могу скрывать.
Я хочу, чтобы он вернулся как можно скорее.
Он мой маленький приятель, и я его друг,
Без моей маленькой кошечки я не знаю, что делать.
Мне грустно и грустно.
У него есть маленький красный нос и пушистая голова, мягкий диван, чтобы спать, он довольно хорошо кормится, вместо этого я буду чистить и гладить его все время, я думаю, ему это очень нравится, потому что он дает знак, небольшой толчок его носа и наждачной бумаги, облизывая, вставляет когти мне в спину, и я кричу, черт возьми, но он не хочет ранить, я буду настоящим, без моей маленькой кошечки, думаю, что я расслабляюсь, я подкупаю других кошек, чтобы искать Макса.
Я сказал, что я подкупаю других кошек, чтобы найти Макса,
Я оскорбляю вещи, от которых они не могут отказаться,
Такие как Пурина Кэт Чоу и немного мягкой говядины, жую
Немного паршивого и шар кошачьей мяты,
Миску сливок и немного тунца.
Я думаю, что это своего рода работа, потому что они ищут вокруг
Макса-братишка, и его нужно найти.
Я оставляю окна открытыми, надеюсь, он запрыгнет.
Я должен увидеть его в ближайшее время, он такая милая штучка.
Так что, если ты там, Макс, и ты слышишь эту песню.
Эй, приятель, пожалуйста, вернись домой.
Я позвонил своему парню Брету, чтобы объяснить свою ситуацию.
Он сказал: хватай ручку и бумагу, начинай новое творение,
Радиостанции по всей стране будут подавлены, без сомнения, с твоей уникальной
ситуацией.
Я помню те дни, когда я ложился спать.
Просыпаюсь утром с Максом на голове, мое лицо так полно волос, я бы хотел, чтобы та
кричала и кричала
Не в силах, потому что мой рот полон блошиного воротника,
Но, это факт, он ушел, и я синий.
Я написал эту песенку, думаю,
Так будет правильно, малышка, если ты найдешь мою кошечку.
Пожалуйста, верни его в мою часть города,
Если ты скоро вернешь его, ты получишь сладкий сюрприз.
Я поцелую тебя прямо в рот и искупаюсь в твоих глазах,
Я думаю, это справедливая плата, так что я надеюсь, что ты подавлен.
Мой адрес (что-то...) P. O. Box-Тысяча клоунов.