Тексты и переводы песен /

Out of My Hands | 2009

The January rain drapes the sky in grey
And hides away the sun
And the pattering can be maddening
But I’ll wait until it’s done
For I can’t chase the clouds away
And I can’t stop the falling rain
It’s out of my hands, it’s out of my hands
There’s nothing that I can do
And sometimes I know that life doesn’t go
The way that I want it to
On your gentle face there’s a subtle change
A light has left your eyes
Something’s buried deep, that I’ll never reach
A flame I can’t ignite
And it’s a sweet illusion to feel in control
But the bitter truth is I’ll never know
It’s out of my hands, it’s out of my hands
There’s nothing that I can do
And sometimes I know that life doesn’t go
The way that I want it to
And if you never want me the way that I want you
It’s out of my hands, it’s out of my hands
There’s nothing that I can do
And sometimes I know that life doesn’t go
The way that I want it to
And if you take your love away and run
To someone new
Nothing I can do
It’s out of my hands
So it doesn’t matter when or whether
We will ever be together
When there’s nothing else that I can do

Перевод песни

Январский дождь окутывает небо серым
И прячет солнце,
И похлопывание может быть безумным,
Но я буду ждать, пока это не закончится,
Я не могу прогнать облака,
И я не могу остановить падающий дождь.
Это не в моих руках, это не в моих руках.
Я ничего не могу поделать.
И иногда я знаю, что жизнь не идет
Так, как я хочу, чтобы
На твоем нежном лице была тонкая перемена,
Свет оставил твои глаза,
Что-то глубоко погребено, что я никогда не достигну
Пламени, я не могу зажечь,
И это сладкая иллюзия, чтобы чувствовать себя под контролем.
Но горькая правда в том, что я никогда не узнаю,
Что это из моих рук, это из моих рук.
Я ничего не могу поделать.
И иногда я знаю, что жизнь идет не
Так, как я хочу.
И если ты никогда не хочешь меня так, как я хочу тебя.
Это не в моих руках, это не в моих руках.
Я ничего не могу поделать.
И иногда я знаю, что жизнь идет не
Так, как я хочу.
И если ты заберешь свою любовь и побежишь
К кому-то новому.
Я ничего не могу поделать.
Это не в моих руках.
Так что не важно, когда и будем ли
Мы когда-нибудь вместе,
Когда я больше ничего не могу сделать.