Тексты и переводы песен /

Love That Really Counts | 2006

I used to think that
The best things in life
Were the things that
Only money could buy
So I hustled instead
Never took time to pray
There was nothing new
That I wouldn’t try
Hey, then one day I found
There was no love around
I was feeling kind
Of empty inside
Without the love of someone
Living just ain’t no fun
That’s when I first realized
That it’s love that really counts
Everything else can run out
And if you find a love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
So many people
Confused these days
Trying hard to find satisfaction
Spending all kinds of cash
Talking all kinds of trash
Just to be that main attraction
Girl, but I had to stop
And ask myself just
What this life’s all about
I know that money is cool
But I can’t be no fool
There’s just one thing
I can’t be without
And I know it’s
Love that really counts
Because everything
Else can run out
And if you find a love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
Hey, so if you don’t know
Then you’ll soon find out
Every word I say is true
Without the love of someone
Living just ain’t no fun
Girl, I’m so in love with you
I know it’s love
That really counts
Because everything
Everything else can run out
And if you find a love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
It’s love that really counts
I know, I know it’s
Love that really counts
Everything else can run out
And if you find a love
A love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
Love that really counts
Love that really counts
Everything else can run out
And if you find a love
A love that’s true
Better try your best to
Keep her with you

Перевод песни

Раньше я думал, что
Лучшие вещи в жизни-
Это вещи, которые
Можно купить только за деньги,
Поэтому вместо этого я суетился.
Никогда не было времени молиться.
Не было ничего нового,
Что бы я не пытался,
Эй, а потом однажды я понял,
Что вокруг нет любви.
Я чувствовал себя
Пустым внутри,
Без любви к кому-то, кто
Живет, просто не весело,
Когда я впервые понял,
Что это любовь, которая действительно имеет значение.
Все остальное может закончиться.
И если ты найдешь настоящую любовь,
Лучше постарайся
Удержать ее с собой.
Так много людей
Смущены в эти дни,
Изо всех сил пытаясь найти удовлетворение,
Тратя все виды наличных,
Говоря все виды мусора,
Чтобы быть главной достопримечательностью.
Девочка, но я должен был остановиться
И спросить себя,
Что это за жизнь?
Я знаю, что деньги-это круто,
Но я не могу быть дураком,
Есть только одна вещь,
Без которой я не могу быть.
И я знаю, что это ...
Любовь, которая действительно имеет значение,
Потому что все
Остальное может закончиться.
И если ты найдешь настоящую любовь,
Лучше постарайся
Удержать ее с собой.
Эй, если ты не знаешь,
То скоро узнаешь.
Каждое слово, которое я говорю, правда
Без любви к кому-то, кто
Живет, просто не весело.
Девочка, я так люблю тебя.
Я знаю,
Что любовь действительно имеет значение,
Потому что все
Остальное может закончиться.
И если ты найдешь настоящую любовь,
Лучше постарайся
Удержать ее с собой.
Это любовь, которая действительно имеет значение.
Я знаю, я знаю, что это ...
Любовь, которая действительно имеет значение.
Все остальное может закончиться.
И если ты находишь любовь
Настоящей,
Лучше постарайся,
Чтобы она была с тобой.
Любовь, которая действительно имеет значение.
Любовь, которая действительно имеет значение.
Все остальное может закончиться.
И если ты находишь любовь
Настоящей,
Лучше постарайся,
Чтобы она была с тобой.