10,000 Midnights | 2010

10,000 midnights ago
Uptown at the Harlem Apollo
You sang a long, long blues
I loved the way you worked your voodoo
10,000 midnights ago
I wound up my watch 'til the spring broke
My, my time is so unkind
She got punch-drunk in the moon-shine
Old New York, tell me the truth
You know him better than I do
I know I’m not the one for you
I’m just another hand-me-down
10,000 midnights ago
I heard your voice, not your echo
Grand Central valentine
Tear my heart out on the main line
10,000 midnights ago
I lived just to die in your shadow
Black satin melody
That’s what I heard when you left me
Old New York, tell me the truth
You know him better than I do
I know I’m not the one for you
I’m just another hand-me-down
10,000 midnights ago
I held myself back in the front row
You affect my memory
All consuming without mercy
10,000 midnights ago
Worn like a black and white photo
I stood behind the lens
Took your portrait, now I’m forgotten

10 000 ночей назад.
На окраине Гарлема, Аполлон.
Ты пела длинный, длинный блюз.
Мне нравилось, как ты работал над своим вуду.
10 000 ночей назад.
Я завел свои часы, пока весна не сломала
Меня, мое время так плохо.
Она напилась в лунном сиянии,
Старый Нью-Йорк, скажи мне правду,
Ты знаешь его лучше, чем я.
Я знаю, что я не тот, кто тебе нужен.
Я просто еще одна рука об руку.
10 000 ночей назад.
Я слышал твой голос, а не твое Эхо,
Великий центральный Валентин.
Вырви мое сердце на главную линию.
10 000 ночей назад.
Я жил лишь для того, чтобы умереть в твоей тени,
Черная атласная мелодия,
Вот что я услышал, когда ты ушла от меня.
Старый Нью-Йорк, скажи мне правду,
Ты знаешь его лучше, чем я.
Я знаю, что я не тот, кто тебе нужен.
Я просто еще одна рука об руку.
10 000 ночей назад.
Я держал себя в первом ряду,
Ты влияешь на мою память,
Все поглощая без пощады,
10 тысяч полуночников назад
Носил, как черно-белое фото.
Я стоял за объективом,
Взял твой портрет, теперь я забыт.