Splendidamente pazza | 2007

E anche questa volta ti sei fatta male
Vedendo il tuo passato sfilare
Sotto ai tuoi occhi increduli
Brillavano di lacrime già prima di piangere
E dici che ti senti così, tremendamente fragile
Hai paura di crollare non capisci che
È ora di toglierti i vestiti vecchi
E di cambiare di rompere gli specchi
A costo di sembrare splendidamente pazza
Come eri ieri
E anche questa volta Milano ti fa male
E cerchi le catene più pesanti
Per paura di perdere il controllo
Ma fuori non c'è il sole se non lo vuoi vedere
Il tentativo è di vederlo anche se non c'è
Perché è ora di toglierti i vestiti vecchi
E di cambiare di rompere gli specchi
A costo di sembrare splendidamente pazza
Come eri ieri (x2)
E ora non basta un cielo sul soffitto
Per volare non basta un attimo d’argento
Per tornare splendidamente pazza come eri ieri
(Grazie a Luigia per questo testo)

И на этот раз ты тоже поранилась
Видя ваше прошлое парад
Под вашими недоверчивыми глазами
Они блестели от слез уже перед плачем
И вы говорите, что чувствуете себя так, ужасно хрупким
Боишься рухнуть не понимаешь, что
Пришло время снять старую одежду
И менять разбивать зеркала
Ценой выглядеть красиво сумасшедшей
Как ты был вчера
И на этот раз Милан тоже болит
И ищите самые тяжелые цепи
Из страха потерять контроль
Но снаружи нет солнца, если вы не хотите его видеть
Попытка состоит в том, чтобы увидеть его, даже если нет
Потому что пришло время снять старую одежду
И менять разбивать зеркала
Ценой выглядеть красиво сумасшедшей
Как вы были вчера (x2)
И теперь не хватает неба на потолке
Для полета не хватает серебряного мгновения
Чтобы вернуться красиво сумасшедший, как вы были вчера
(Спасибо ему за этот текст)