There’s no danger, no man
No angel or principality
Not my present, not my past
Nor what the future has in store for me
That can change this love that He feels for me
Unconditionally
This love is really real
Nothing can take me away from Him
This love is really real
Nothing can separate me from His love
I’ve taken chances on a feeling
That deep inside I knew could never last
I’ve had romances, but nothing can compare
This is more than I could ask
I’m so undeserving, but You’re always there for me
True love, faithfully, this love, whoo…
This love is really real
Nothing can take me away from Him
This love is really real
(I know it’s real)
Nothing can separate me from His love, oh…
I tell you, this love is really real
(I know that it’s really real)
Nothing can take me away from Him
This love is really real
(Whoo, it’s really real)
Nothing can separate me from Jesus
This love is really real
(It's really real)
Nothing can take me away from Him
This love is really real
(I know it’s really real)
Nothing can separate me, whoo…
This love is really real
(I know that it’s really real)
Nothing can take me away from Jesus
This love is really real
(Yeah, it’s really real)
Nothing can separate me, no, no
No height, no depth, no valley, no mountain high
No test, no trial, no challenge, no cloudy sky
'Cause this love is really real
Nothing can take me away from Him
This love is really real
Nothing can separate me from Jesus…
This Love | 1991
Исполнитель: Helen BaylorПеревод песни
Нет никакой опасности, ни человека,
Ни Ангела, ни княжества,
Ни моего настоящего, ни моего прошлого,
Ни того, что уготовано мне в будущем,
Что может изменить эту любовь, которую он чувствует ко мне,
Безусловно.
Это настоящая любовь.
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
Ничто не может отделить меня от его любви,
Я рисковал чувством,
Что глубоко внутри я знал, что это никогда не продлится.
У меня были романсы, но ничто не сравнится.
Это больше, чем я мог бы спросить.
Я так не заслуживаю этого, но ты всегда рядом со мной.
Настоящая любовь, преданно, эта любовь, у-у...
Это настоящая любовь.
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
(Я знаю, что это реально)
Ничто не сможет отделить меня от его любви, о...
Я говорю тебе, эта любовь настоящая.
(Я знаю, что это действительно реально)
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
(У-у, это действительно реально)
Ничто не может отделить меня от Иисуса.
Эта любовь действительно реальна (
она действительно реальна).
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
(Я знаю, что это действительно реально)
Ничто не сможет разлучить меня, у-у...
Это настоящая любовь.
(Я знаю, что это действительно реально)
Ничто не сможет забрать меня у Иисуса.
Это настоящая любовь.
(Да, это действительно реально)
Ничто не может разлучить меня, нет, нет.
Никакой высоты, никакой глубины, никакой долины, никакой горы.
Никаких испытаний, никаких испытаний, никаких проблем, никакого облачного неба,
потому что эта любовь настоящая.
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
Ничто не может отделить меня от Иисуса...
Ни Ангела, ни княжества,
Ни моего настоящего, ни моего прошлого,
Ни того, что уготовано мне в будущем,
Что может изменить эту любовь, которую он чувствует ко мне,
Безусловно.
Это настоящая любовь.
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
Ничто не может отделить меня от его любви,
Я рисковал чувством,
Что глубоко внутри я знал, что это никогда не продлится.
У меня были романсы, но ничто не сравнится.
Это больше, чем я мог бы спросить.
Я так не заслуживаю этого, но ты всегда рядом со мной.
Настоящая любовь, преданно, эта любовь, у-у...
Это настоящая любовь.
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
(Я знаю, что это реально)
Ничто не сможет отделить меня от его любви, о...
Я говорю тебе, эта любовь настоящая.
(Я знаю, что это действительно реально)
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
(У-у, это действительно реально)
Ничто не может отделить меня от Иисуса.
Эта любовь действительно реальна (
она действительно реальна).
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
(Я знаю, что это действительно реально)
Ничто не сможет разлучить меня, у-у...
Это настоящая любовь.
(Я знаю, что это действительно реально)
Ничто не сможет забрать меня у Иисуса.
Это настоящая любовь.
(Да, это действительно реально)
Ничто не может разлучить меня, нет, нет.
Никакой высоты, никакой глубины, никакой долины, никакой горы.
Никаких испытаний, никаких испытаний, никаких проблем, никакого облачного неба,
потому что эта любовь настоящая.
Ничто не сможет забрать меня у него.
Это настоящая любовь.
Ничто не может отделить меня от Иисуса...