Say You're OK | 2009

You stand in the street
I wave but you seem to see through me
Your face, out of frame
Remind us of the mess we made
The mess we made
And could you show me
Just where we lost control?
'Cause I can’t see straight anymore
And if I wanted to leave
Would you try and stop me
Or would you wait for the day
I come home, I come home?
And if I wanted to stay
Would you stop playing games?
And say you’re okay
Outside in the night
We say that we count the satin lights
I wait for a sign
I wait for the planets to align, to align
I’ll make it eternal
I don’t know where to go
And I can’t feel it anymore
And if I wanted to leave
Would you try and stop me
Or would you wait for the day
I come home, I come home?
And if I wanted to stay
Would you stop playing games?
And say you’re okay
Holding on, holding on
For what might makes sense
Almost done, almost done
But I’m not there yet
3, 2, 1 and counting down the seconds
'Til it comes undone
And wait just one more moment
While I try to get my hands straight
If I wanted to leave
Would you try and stop me
Or would you wait for the day
That I come home, I’ll come home
And if I wanted to stay
Would you stop playing games?
And say you’re okay
And if I come home tonight
Will you be like you used to be?
Count down your lies
And you sit down right next to me
If I promise to stay
Would you stop playing games?
And say you’re okay

Ты стоишь на улице,
Я Машу, но, кажется, ты видишь сквозь меня
Свое лицо, вне кадра,
Напоминаешь нам о беспорядке, который мы устроили,

И можешь ли ты показать мне,
Где мы потеряли контроль?
Потому что я больше не могу ясно видеть.
И если бы я хотела уйти,
Ты бы попыталась остановить меня
Или ждала бы дня,
Когда я вернусь домой, я вернусь домой?
И если бы я хотел остаться ...
Может, хватит играть в игры?
И скажи, что ты в порядке.
Снаружи ночью.
Мы говорим, что считаем атласные огни.
Я жду знака.
Я жду, когда планеты выстроятся в ряд.
Я сделаю это вечным.
Я не знаю, куда идти.
И я больше не чувствую этого,
И если бы я хотела уйти,
Ты бы попыталась остановить меня
Или ждала бы дня,
Когда я вернусь домой, я вернусь домой?
И если бы я хотел остаться ...
Может, хватит играть в игры?
И скажи, что ты в порядке.
Держусь, держусь
За то, что может иметь смысл,
Почти сделано, почти сделано,
Но я еще не здесь.
3, 2, 1 и отсчитываю секунды
до тех пор, пока она не будет отменена,
И жду еще один момент,
Пока я попытаюсь привести свои руки в порядок.
Если бы я хотел уйти,
Ты бы попыталась остановить меня
Или ждала бы дня,
Когда я вернусь домой, я вернусь домой,
И если бы я хотел остаться?
Может, хватит играть в игры?
И скажи, что ты в порядке.
И если я вернусь домой этой ночью ...
Будешь ли ты такой, какой была раньше?
Отсчитывай свою ложь.
И ты садишься рядом со мной.
Если я обещаю остаться ...
Может, хватит играть в игры?
И скажи, что ты в порядке.