Тексты и переводы песен /

En kväll i tunnelbanan | 1979

Tåget glider in på stationen
Människor klivar av på perrongen
Röster hörs, ekar blad betongen
Neonljuset lyser som solen
Högt uppe ovanför mig en kamera letar
I mängden, ser mig själv på en ruta, står där
Och väntar på tricken
En kväll i tunnelbanan, alla dar som den vanliga vardan
En kväll i tunnelbanan, på stan
Sittplatser som ser ut som ett klotterplank
Spärrvakter lika tänkande som robotar
Natt och dag, det finns ingen skillnad
Du och jag, vi passar inte in där
Högt uppe ovanför mig en kamera letar i mängden
Ser min själv på en ruta, står där och väntar på tricken
En kväll i tunnelbanan, alla dar som den vanliga vardan
En kväll i tunnelbanan, på stan
En kväll i tunnelbanan, alla dar som den vanliga vardan
En kväll i tunnelbanan, på stan
Natt och dag, det finns inge skillnad
Du och jag, vi passar inte in där
Vi passar inte in där (x9)
Björn Andersson mustar gärnet!!!

Перевод песни

Поезд скользит по станции.
Люди слезают с платформы,
Слышны голоса, дубовые листья бетонные.
Неоновый свет сияет, как солнце,
Высоко надо мной, камера смотрит
В толпу, вижу себя на площади, стою там
И жду подвоха.
Одна ночь в метро, все дни, как обычный Вардан.
Одна ночь в метро, на городских
Сиденьях, которые выглядят как каракули,
Замок охраняет, думая, как Гог.
День и ночь, разницы нет.
Ты и я, мы не подходим друг другу там,
Высоко надо мной, камера, смотрящая в толпе,
Смотрящая на себя на площади, стоящая там в ожидании фокуса.
Одна ночь в метро, все дни, как обычный Вардан.
Одна ночь в метро, в городе.
Одна ночь в метро, все дни, как обычный Вардан.
Одна ночь в метро,
День и ночь в городе, разницы нет.
Ты и я, мы не подходим друг другу.
Мы не подходим друг другу (x9).
Бьорн Андерссон, mustar yarn!!!