Now I Bleed | 2008

You don’t know me, know me at all
First I crumble, then I fall away: betrayed
You can’t see, you’re mesmerized
Too stubborn to compromise: I stay today
You had me believe
I never thought that you would leave
And now I bleed
I’ve got a sneaky suspicion I’m not your first
It’s intuition and someone’s been cursed — it only gets worse
Can’t you see what’s happening?
I’d have given anything to you — you know it’s true
You had me believe
I never thought that you would leave
And now I bleed
There’s nothing more that I can do
You’re not the friend that I once knew
You don’t know me, know me at all
First I crumble, then I fall away, away
You had me believe
I never thought that you would leave
And now I bleed

Ты не знаешь меня, знаешь меня вообще.
Сначала я рушусь, а потом падаю: предан.
Ты не видишь, ты загипнотизирован,
Слишком упрям, чтобы идти на компромисс: я остаюсь сегодня.
Ты заставила меня поверить.
Я никогда не думал, что ты уйдешь.
И теперь я истекаю кровью.
У меня есть подлое подозрение, что я не твой первый,
Это интуиция, и кто-то был проклят — становится только хуже.
Разве ты не видишь, что происходит?
Я бы отдал тебе все, что угодно — ты знаешь, это правда.
Ты заставила меня поверить.
Я никогда не думал, что ты уйдешь.
И теперь я истекаю кровью.
Я больше ничего не могу сделать.
Ты не друг, которого я когда-то знала,
Ты меня не знаешь, знаешь меня совсем.
Сначала я рассыпаюсь, а потом падаю прочь, прочь.
Ты заставила меня поверить.
Я никогда не думал, что ты уйдешь.
И теперь я истекаю кровью.