American Dream | 1992

Looking down the street today
Crime and war is all I’ve got to see
You look around, you want to know
Is it really my country?
Sometimes I wonder where it went
Is it in bombs they always send
To killers round the world?
Where’s the other side
Of my american dream?
And still they teach that dream in school
Equality from sea to shining sea
You look around, you want to know
Is it really my country?
You see that man there on the ground
Just step over or around
His dreams have brought him down
Where’s the other side
Of my american dream
Where’s the other side
Where’s the other side

Глядя вниз по улице, сегодня
Преступление и война-это все, что я должен увидеть.
Ты оглядываешься, ты хочешь знать.
Это действительно моя страна?
Иногда я задаюсь вопросом, куда это пошло.
Это бомбы, которые всегда посылают
Убийцам по всему миру?
Где же другая сторона
Моей американской мечты?
И все же они учат этой мечте в школе,
Равному от моря до сияющего моря.
Ты оглядываешься, ты хочешь знать.
Это действительно моя страна?
Ты видишь, что человек там, на Земле,
Просто перешагнул или
Его мечты сбили его с ног.
Где же другая сторона
Моей американской мечты?
Где же другая сторона?
Где же другая сторона?