I sit and wait, I watch the clock
It’s my life they’re wasting, it’s still my fault
You paint something scary in your views
Meeting and forms, force-fed to confuse
He makes the decisions, I live the result
The system’s incecurities I have to confront
The system abused you
The system refused you
The system confused you
And the system will lose you
You see I had it all, or so I thought
The system’s grip turns to a tight hold
You say goodbye then I’ll listen but make no mistake
Your 3rd rate policies that fuel my hate
Cold, glazed expressions are what I endure
Blind, mute and deaf seems the only cure
The system abused you
The system refused you
The system confused you
And the system will lose you
Held back, downtrodden was my fate
2 easy steps into a world of hate
Twenty more this week just like me
Divided by walls of apathy
One day we’ll wake up and we’ll learn
The corporate fuck-ups are our concern
The system abused you
The system refused you
The system confused you
And the system will lose you
Systematic Abuse | 1998
Исполнитель: One Way SystemПеревод песни
Я сижу и жду, я смотрю на часы,
Это моя жизнь, они тратят впустую, это все еще моя вина.
Ты рисуешь что-то страшное в своих представлениях,
Встречах и формах, насилуешь, чтобы сбить
С толку, он принимает решения, я живу в результате,
Система неумолима, я должен противостоять
Системе, оскорбленной тобой.
Система отказала тебе.
Система сбила тебя
С толку, и система потеряет тебя.
Видишь ли, у меня было все, или я думал,
Что система крепко держится.
Ты говоришь "прощай", а потом я слушаю, но не ошибайся,
Твоя политика 3-го курса, которая питает мою ненависть,
Холодные, застекленные выражения-это то, что я терплю.
Слепой, немый и глухой, кажется, единственное лекарство.
Система оскорбила тебя.
Система отказала тебе.
Система сбила тебя
С толку, и система потеряет тебя,
Сдержанная, подавленная была моей судьбой.
2 простых шага в мир ненависти.
Еще двадцать на этой неделе, как и я,
Разделены стенами апатии.
Однажды мы проснемся и узнаем,
Что нас волнуют корпоративные проблемы.
Система оскорбила тебя.
Система отказала тебе.
Система сбила тебя
С толку, и система потеряет тебя.
Это моя жизнь, они тратят впустую, это все еще моя вина.
Ты рисуешь что-то страшное в своих представлениях,
Встречах и формах, насилуешь, чтобы сбить
С толку, он принимает решения, я живу в результате,
Система неумолима, я должен противостоять
Системе, оскорбленной тобой.
Система отказала тебе.
Система сбила тебя
С толку, и система потеряет тебя.
Видишь ли, у меня было все, или я думал,
Что система крепко держится.
Ты говоришь "прощай", а потом я слушаю, но не ошибайся,
Твоя политика 3-го курса, которая питает мою ненависть,
Холодные, застекленные выражения-это то, что я терплю.
Слепой, немый и глухой, кажется, единственное лекарство.
Система оскорбила тебя.
Система отказала тебе.
Система сбила тебя
С толку, и система потеряет тебя,
Сдержанная, подавленная была моей судьбой.
2 простых шага в мир ненависти.
Еще двадцать на этой неделе, как и я,
Разделены стенами апатии.
Однажды мы проснемся и узнаем,
Что нас волнуют корпоративные проблемы.
Система оскорбила тебя.
Система отказала тебе.
Система сбила тебя
С толку, и система потеряет тебя.