She Only Calls Me on Sundays | 2008

She only calls me on Sundays
When she’s had her fill
Of red wine and cigarettes
And prescription pills
Someday soon
She’ll be going somewhere else
She reached for the bottle and the phone
The time we spent together
Is how we stay so strong
I’d give you all my possessions
To hold you in my arms
All the years I’ve wasted
All the glories worn
All the failures tasted
Couldn’t bring you home
Someday soon
She’ll be going somewhere else
She reached for the bottle and the phone
She reached for the bottle and the phone

Она звонит мне только по воскресеньям,
Когда у нее полно
Красного вина, сигарет
И таблеток.
Когда-нибудь скоро ...
Она отправится куда-нибудь еще.
Она потянулась за бутылкой и телефоном,
Время, которое мы провели вместе,
- это то, как мы остаемся такими сильными,
Я бы отдал тебе все свои вещи,
Чтобы держать тебя в своих объятиях
Все годы, я потратил впустую
Всю славу, которую носили
Все неудачи, которые на вкус
Не могли вернуть тебя домой.
Когда-нибудь скоро ...
Она отправится куда-нибудь еще.
Она потянулась к бутылке и телефону,
Она потянулась к бутылке и телефону.