Out on bail, fresh out of jail, California dreamin'
Soon as I step on the scene, I’m hearin' hoochies screamin'
Fiendin' for money and alcohol, the life of a Westside player
Where cowards die and the strong ball
Only in Cali where we riot, not rally, to live and die
In L.A. we wearin' Chucks, not Ballys
Dressed in Locs and Khaki suits, and ride is what we do
Flossin' but have caution: we collide with other crews
Famous because we program
Worldwide, let them recognize from Long Beach to Rosecrans
Bumpin' and grindin' like a slow jam
It’s Westside, so you know the Row won’t bow down to no man
Say what you say, but give me that bomb beat from Dre
Let me serenade the streets of L. A
From Oakland to Sac-town, the Bay Area and back down
Cali is where they put their mack down, give me love!
California knows how to party
California knows how to party
Keep it rocking
Keep it rocking
California Love
Death Row
Let’s take 'em to church
My homeboy
This goes out to my homeboy
If there ain’t no justice for the dawg
Ain’t no justice whatsoever
Back in elementary, I thrived on misery
Left me alone, I grew up amongst a dyin' breed
Inside my mind couldn’t find a place to rest
Until I got that Thug Life tatted on my chest
Tell me, can you feel me? I’m not livin' in the past
You wanna last? See the first to blast
Remember Kato, no longer with us, he’s deceased
Call on the sirens, seen him murdered in the streets
Now he rest in peace
Is there a heaven for a G? Remember me
So many homies in the cemetery, shed so many tears
Lord, I suffered through the years
And shed so many tears
Lord
Now that I’m strugglin' in this business, by any means
Label me greedy gettin' green, but seldom seen
And fuck the world 'cause I’m cursed
I’m havin' visions of leavin' here in a hearse
God, can you feel me?
Take me away from all the pressure and all the pain
Show me some happiness again
I’m goin' blind, I spend my time in this cell, ain’t livin' well
I know my destiny is Hell, where did I fail?
My life is in denial and when I die
Baptized in eternal fire, shed so many tears
Lord, I suffered through the years (C'mon wit' it)
And shed so many tears
Lord, I suffered through the years
And shed so many tears
Lord, I suffered through the years
And shed so many tears
Live Medley | 2004
Исполнитель: 2PacПеревод песни
Вышел под залог, только что вышел из тюрьмы, мечтал о Калифорнии.
Как только я выхожу на сцену, я слышу, как хучи кричат "Дьявол за деньги и алкоголь", жизнь игрока из Вестсайда, где трусы умирают, и сильный мяч только в Кали, где мы бунтуем, а не сплачиваемся, чтобы жить и умирать в Лос-Анджелесе, а не в баллах, одетых в Лос-Анджелесские и хаки, и ездить-это то, что мы делаем.
Flossin', но будьте осторожны: мы сталкиваемся с другими экипажами.
Известный, потому что мы программируем.
По всему миру, пусть они узнают от Лонг-Бич до Розекранса,
Ухмыляясь и ухмыляясь, как медленное варенье.
Это Вестсайд, так что ты знаешь, что ряд не склонится ни перед кем.
Скажи, что скажешь, но дай мне этот бит бомбы от Dre.
Позволь мне петь серенады на улицах Лос-
Анджелеса от Окленда до Сактауна, в районе залива и обратно,
Кали-это место, где они опускают свой мак, Подари мне любовь!
Калифорния знает, как веселиться.
Калифорния знает, как веселиться,
Чтобы зажигать.
Продолжай зажигать.
Калифорнийская Любовь.
Камера Смертников.
Давай отведем их в церковь.
Мой друг.
Это достается моему парню.
Если не будет справедливости для отморозка.
Нет никакой справедливости
В самом начале, я процветал на страданиях.
Оставил меня в покое, я вырос среди умирающей породы,
В моей голове не было места для отдыха,
Пока я не получил ту бандитскую жизнь на груди.
Скажи мне, ты чувствуешь меня? я не живу прошлым.
Хочешь продержаться? увидишь, как взорвется первый.
Помни Като, его больше нет с нами, он умер,
Звони сиренам, видел его убитым на улицах,
Теперь он покоится с миром.
Есть ли рай для г? помнишь меня?
Так много братишек на кладбище, пролил так много слез,
Господи, я страдал все эти годы
И пролил так много слез,
Боже.
Теперь, когда я борюсь в этом деле, любыми способами.
Называй меня жадным, зеленеющим, но редко видимым
И трахай весь мир,
Потому что я проклят, у меня есть видения, как я ухожу отсюда на катафалке.
Боже, ты чувствуешь меня?
Забери меня от всего давления и всей боли,
Покажи мне счастье снова.
Я ослеп, я провожу время в этой камере, я не живу хорошо,
Я знаю, что моя судьба-это ад, где же я потерпел неудачу?
Моя жизнь в отрицании, и когда я умру.
Крещенный в Вечном огне, пролил так много слез,
Господь, я страдал на протяжении многих лет (да будет так)
И пролил так много слез,
Господь, я страдал на протяжении многих лет
И пролил так много слез,
Господь, я страдал на протяжении многих лет
И пролил так много слез.
Как только я выхожу на сцену, я слышу, как хучи кричат "Дьявол за деньги и алкоголь", жизнь игрока из Вестсайда, где трусы умирают, и сильный мяч только в Кали, где мы бунтуем, а не сплачиваемся, чтобы жить и умирать в Лос-Анджелесе, а не в баллах, одетых в Лос-Анджелесские и хаки, и ездить-это то, что мы делаем.
Flossin', но будьте осторожны: мы сталкиваемся с другими экипажами.
Известный, потому что мы программируем.
По всему миру, пусть они узнают от Лонг-Бич до Розекранса,
Ухмыляясь и ухмыляясь, как медленное варенье.
Это Вестсайд, так что ты знаешь, что ряд не склонится ни перед кем.
Скажи, что скажешь, но дай мне этот бит бомбы от Dre.
Позволь мне петь серенады на улицах Лос-
Анджелеса от Окленда до Сактауна, в районе залива и обратно,
Кали-это место, где они опускают свой мак, Подари мне любовь!
Калифорния знает, как веселиться.
Калифорния знает, как веселиться,
Чтобы зажигать.
Продолжай зажигать.
Калифорнийская Любовь.
Камера Смертников.
Давай отведем их в церковь.
Мой друг.
Это достается моему парню.
Если не будет справедливости для отморозка.
Нет никакой справедливости
В самом начале, я процветал на страданиях.
Оставил меня в покое, я вырос среди умирающей породы,
В моей голове не было места для отдыха,
Пока я не получил ту бандитскую жизнь на груди.
Скажи мне, ты чувствуешь меня? я не живу прошлым.
Хочешь продержаться? увидишь, как взорвется первый.
Помни Като, его больше нет с нами, он умер,
Звони сиренам, видел его убитым на улицах,
Теперь он покоится с миром.
Есть ли рай для г? помнишь меня?
Так много братишек на кладбище, пролил так много слез,
Господи, я страдал все эти годы
И пролил так много слез,
Боже.
Теперь, когда я борюсь в этом деле, любыми способами.
Называй меня жадным, зеленеющим, но редко видимым
И трахай весь мир,
Потому что я проклят, у меня есть видения, как я ухожу отсюда на катафалке.
Боже, ты чувствуешь меня?
Забери меня от всего давления и всей боли,
Покажи мне счастье снова.
Я ослеп, я провожу время в этой камере, я не живу хорошо,
Я знаю, что моя судьба-это ад, где же я потерпел неудачу?
Моя жизнь в отрицании, и когда я умру.
Крещенный в Вечном огне, пролил так много слез,
Господь, я страдал на протяжении многих лет (да будет так)
И пролил так много слез,
Господь, я страдал на протяжении многих лет
И пролил так много слез,
Господь, я страдал на протяжении многих лет
И пролил так много слез.